tuōbá

托跋


拼音tuō bá
注音ㄊㄨㄛ ㄅㄚˊ

繁体託跋

基础信息

词语名称:托跋

拼音:tuo ba

词性:名词

含义:古代鲜卑族姓氏之一,为北魏皇室拓跋氏之省称。


引证典故

历史出处:《魏书·序纪》载:“昔黄帝有子二十五人,或内列诸华,或外分荒服。昌意少子,受封北土,国有大鲜卑山,因以为号。其后世为君长,统幽都之北,广漠之野。”其中所提及的鲜卑部族中,“拓跋”即为北魏皇族之姓,后世常简称为“托跋”。

文献记载:《资治通鉴·晋纪》胡三省注曰:“拓跋,鲜卑姓也,后改为元氏。”可见“托跋”乃“拓跋”的异写形式,在古籍中偶见使用。

文化背景:“托跋”作为北魏皇族的代称,在南北朝时期具有重要政治与文化意义,是理解北朝民族融合与汉化进程的关键符号之一。


词语用法

使用范围:“托跋”主要用于历史语境,特指北魏皇族拓跋氏,现代汉语中极为罕见,仅在研究魏晋南北朝史、民族史或引用古籍时出现。

语法功能:作专有名词使用,通常作主语或定语,如“托跋贵族”、“托跋政权”等。

使用频率:低;属专业历史术语,非日常用语。


词语例句

1. 北魏孝文帝出自托跋宗室,推行全面汉化改革。

2. 托跋部落联盟在首领力微领导下逐渐强盛,奠定了北魏建国的基础。

3. 《洛阳伽蓝记》中提及“托跋宫阙,壮丽甲天下”,反映其都城建设之盛。

4. 南朝士人常以“托跋”代指北方异族政权,带有贬义色彩。

5. 考古发现证实,北魏墓葬中的铭文多自称“托跋”后裔,印证其族群认同。


近义反义

近义词:拓跋(同音异字,实为同一词)、元氏(北魏后期改姓后的称呼)、代人(对北魏统治阶层的泛称)

反义词:无明确反义词;若从民族对立角度考虑,可为“汉人”或“南朝士族”,但非严格意义上的反义关系。


外语翻译

英语:Tobad (historical ethnonym for Xianbei clan)

法语:Tobat (nom ethnique historique des Xianbi)

日语:トバト(鮮卑の氏族名)

韩语:토발(鮮卑의 부족명)

俄语:Тоба (Toba, историческое название кланов сюнну/сяньби)


文化学术

民族史地位:“托跋”代表鲜卑拓跋部,是建立中国历史上第一个由少数民族入主中原并建立统一王朝的政权——北魏的核心族群。

汉化进程:自道武帝拓跋珪起,托跋贵族逐步采纳汉制、改汉姓、通婚汉族高门,最终实现全面汉化,影响深远。

学术价值:该词是研究北方民族迁徙、语言接触、制度融合及中国多元一体格局形成过程的重要关键词。


字源解析

字形演变:“托”本义为手掌承物,引申为扶持、依托;“跋”原指兽足印迹,亦引申为行进、跨越。“托跋”二字组合并无直接语义关联,应为音译外来姓氏,源自鲜卑语“Tübä”,意为“土”或“地”,象征大地之子。

异体写法:“拓跋”为正体,见于《说文解字》未收此二字,说明其为后世新造或音译用字;“托跋”为其省写或误抄变体,常见于宋元以后刻本。

语音对应:中古汉语拟音为 *tʰɑk pˠɑt̚,与鲜卑语发音存在音转关系,体现早期汉语对北方民族语言的吸收与转写。


现当代应用

学术研究:在现代史学、民族学、语言学领域,“托跋”作为专有名词被规范使用,多出现在论文、专著及教科书注释中。

文化遗产:山西大同云冈石窟、河南洛阳龙门石窟等北魏遗迹,常以“托跋艺术”命名特定风格区域,体现其在美术史研究中的地位。

分字解释


※ "托跋"的意思解释、托跋是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。