yùzàn

玉瓒


拼音yù zàn
注音ㄩˋ ㄗㄢˋ

繁体玉瓚

基础信息

读音:yù zàn

词性:名词

释义:古代祭祀时用于灌地降神的礼器。以玉为柄,以金或木为勺体,形如圭首之勺。行祭礼时,执玉瓒以鬯酒灌地,以示降神。


引证典故

《诗经·大雅·棫朴》:"济济辟王,左右奉璋。奉璋峨峨,髦士攸宜。"郑玄笺:"璋,璋瓒也。祭祀之礼,王祼以圭瓒,诸臣助之亚祼以璋瓒。"

《尚书·文侯之命》:"平王锡晋文侯秬鬯圭瓒。"孔安国传:"以圭为柄谓之圭瓒。"

《周礼·春官·大宗伯》:"以肆献祼享先郑。"郑玄注:"祼,灌也。灌以郁鬯,谓始尸求神时也。祭必先灌,乃后荐腥荐熟。"

《礼记·明堂位》:"灌用玉瓒大圭。"孔颖达疏:"瓒者,器名,以圭为柄,酌郁鬯以灌神也。"


词语用法

语法功能:作主语、宾语,用于祭祀、礼制相关语境。

搭配特点:常与"执""奉""锡(赐)"等动词搭配;常与"秬鬯""郁鬯"等祭祀用酒并提;可作"圭瓒"之省称。


词语例句

《诗经·大雅·江汉》:"厘尔圭瓒,秬鬯一卣。"

《左传·昭公十七年》:"若我用瓚玉瓒,郑必不火。"(注:此处"瓚玉瓒"当为"瓒玉瓒"之异文,指用玉瓒灌禳火灾。)

《宋书·礼志二》:"皇帝初以圭瓒灌,又以璋瓒亚祼。"

《南齐书·乐章·雎雅》:"嘉玉瓒兮灵辰良,华灯烂兮夜未央。"

《明史·乐志一》:"迎神,奏《中和之曲》,举麾,乐作,奏《元和之曲》,奠玉帛,奏《肃和之曲》,初献,奏《寿和之曲》,亚献,奏《豫和之曲》,终献,奏《熙和之曲》,彻豆,奏《雍和之曲》,送神,奏《安和之曲》,望燎,奏《时和之曲》。"(历代祭礼沿用玉瓒之制。)


近义反义

近义词语:圭瓒、璋瓒、灌器

相关词语:秬鬯、郁鬯、祼圭、鬯圭


外语翻译

英文:jade-handled libation cup;jade ceremonial ladle for pouring sacrificial wine

翻译说明:玉瓒为中国古代特有礼器,英文无完全对应词。可采用描述性译法,说明其为玉柄灌酒之礼器,用于祭祀灌地降神。


文化学术

礼制意义:玉瓒是周代祭祀重器,用于"祼"礼。天子用圭瓒,诸侯用璋瓒,等级分明。圭瓒以玉为柄,圭形,象征通神之洁;璋瓒以玉为柄,半圭形,示其亚于天子。

赏赐功能:天子常以圭瓒与秬鬯同赐诸侯,使其归国后得以自行祭祀。《尚书》《诗经》所载即此类赏赐之辞。

考古研究:商周墓葬中出土有玉柄形器,学者或有以为即玉瓒之柄者。然完整形制尚需更多考古资料印证。


字源解析

"瓒"字构形:从玉,赞声。本义为质地不纯之玉。《说文解字》:"瓒,三玉二石也。从玉,赞声。"后引申为以玉为柄之灌器。

"玉"为义符:表明此器以玉制成或饰玉,与礼制重器之性质相符。

文献异文:或作"瓚",为"瓒"之异体。


现当代应用

使用现状:现代汉语中,"玉瓒"一词已不用于日常交际。主要出现于古典文献研究、古代礼制研究、考古学术论著及古诗词创作中。

文化衍生:偶见于仿古典礼或祭祀表演之说明文字,用以指代仿古灌器。


分字解释


※ "玉瓒"的意思解释、玉瓒是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。