注音:jí shì
词性:动词/名词
释义:①尽目力以远望。②极致的视觉体验或视觉能力。③形容视野或视力的极限状态。
出处:该词为古汉语复合词,由"极"与"视"组合而成。
古籍用例:《文选·谢灵运诗》有"极视"之谓,谓尽目力以望也。唐宋诗文中常见,如"极视天涯""极视苍茫"等,多用于登高远望之语境。
语法功能:作谓语时多表远望动作,作宾语时指视觉的极限状态。
常见搭配:极视远眺、极视无碍、极视千里、极视所至
语体色彩:书面语,带有典雅庄重之感,多用于文学描写或正式论述。
①登高极视,山川城郭尽收眼底。
②立于峰顶极视,云海翻涌如潮。
③望远镜之助,可极视星汉之外。
④病后体衰,极视则头晕目眩。
⑤古塔巍峨,登之可极视百里。
⑥屏幕显像之精细,几达肉眼极视之限。
近义词:极目、远眺、纵目、放眼
反义词:近观、逼视、凝视(专注近处)
英语:to gaze into the distance; extreme vision; limit of eyesight
日语:極視(きょくし)、遠くを見渡すこと
翻译说明:作动词时对应"gaze/look far into the distance",作名词时对应"extreme vision"或"visual limit"。
文学领域:古典诗词中"极视"常与登高、怀远、思乡等主题结合,形成"登高极视"的固定意象。
视觉科学:现代视觉研究中,"极视"可对应"visual acuity limit"(视力极限)或"maximum visual range"(最大视距)。
极:从木,亟声。本义为房屋之栋梁,引申为顶点、尽头、竭尽。
视:从见,示声。本义为注目而视,引申为观看、察视。
合成理据:"极"表程度之极尽,"视"表观看之动作,合指尽目力以观。
文学写作:当代散文与古体诗创作中仍有沿用,多用于描绘壮阔场景。
科技领域:用于描述显示技术、光学仪器的视觉极限参数,如"极视分辨率""极视距离"。
日常使用:现代口语中较少使用,多见于书面表达或专业术语。