huānxiào

欢啸


拼音huān xiào
注音ㄏㄨㄢ ㄒ一ㄠˋ

繁体歡嘯

基础信息

读音:huān xiào

词性:动词

释义:欢乐地呼啸;欢呼长啸。形容人心情畅快,放声长啸。亦形容自然声响如风、水等发出欢快的呼啸声。


引证典故

前蜀·韦庄《倚柴关》诗:“终凭二顷谋婚娶,五柳先生须欢啸。”此处以五柳先生自喻,表达归隐后欢啸自得之态。


词语用法

用法说明:多用于书面语,常见于诗词、散文中。用于人时,强调因喜悦、豪迈而发出的长啸;用于自然景物时,多拟人化,形容声音清越欢快。

搭配:常与“长啸”“放啸”连用,或单独作谓语,如“欢啸不已”“欢啸于山巅”。


词语例句

1. 他独立山巅,望着云海,忍不住欢啸一声,声震山谷。

2. 秋风掠过白桦林,发出阵阵欢啸,仿佛在庆祝丰收。

3. 老友久别重逢,把酒临风,欢啸相和,快意平生。

4. 溪水从石上奔流而下,欢啸如琴,一路送着游人出山。

5. 草原上的骑手们纵马驰骋,欢啸声此起彼伏,直上云霄。


近义反义

近义词:长啸、呼啸、欢歌、欢叫、朗啸

反义词:悲吟、哀号、啜泣、悲啸、哽咽


外语翻译

英语:to shout for joy; to howl with delight; a joyful cry

翻译思路:“欢啸”侧重因欢乐而发出的长声呼叫,若强调动作可译为“to cry out merrily”,若强调声音可译为“a cheerful roar”或“joyful howling”。用于自然时,可译为“the whistling wind”或“the laughing stream”。


文化学术

“啸”在中国古代文化中是一种独特的发声方式,魏晋名士常以啸抒怀,以示超脱尘俗。欢啸则更突出喜悦、旷达之情,常见于隐逸诗与山水文学中。如韦庄以“五柳先生须欢啸”自比陶渊明,寄寓归隐之乐。欢啸亦与道家导引、吐纳之术有关,啸可调节气息,表达内心欢畅。


字源解析

“欢”(歡)从雚从欠,本义为喜乐、快乐。“啸”(嘯)从口,本义为撮口作声,即长啸。二字合成“欢啸”,指因内心喜悦而发出的长啸声,强调情感与声音的统一。


现当代应用

在现代文学中,“欢啸”一词仍见于诗歌与散文,多用于表达豪情或自然之趣。例如当代诗人登临之作中,常以“欢啸”收束,寄托旷达心境。在通俗文学中较少使用,属书面雅词。


分字解释


※ "欢啸"的意思解释、欢啸是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。