huānyú

欢愉


拼音huān yú
注音ㄏㄨㄢ ㄩˊ

词性形容词
繁体歡愉


基础信息

词性与读音:欢愉(huān yú),形容词或名词,表示愉快、欢乐的情绪状态。

基本释义:欢愉指因喜悦而心情舒畅、快乐的状态,常用于形容内心充满愉悦感的情境或情感体验。


引证典故

古籍出处:《诗经·小雅·鱼藻》中有“王在灵沼,于牣鱼跃”,虽未直接出现“欢愉”一词,但描绘了君王游乐、万物和谐之景,后世常以“欢愉”概括此类情境。唐代白居易《长恨歌》中写道:“承欢侍宴无闲暇,春从春游夜专夜。”此句虽未用“欢愉”,但表达了帝王与贵妃共处时的极度欢乐,为“欢愉”意境之体现。宋代苏轼《前赤壁赋》有“饮酒乐甚,扣舷而歌之”,亦展现文人雅集之乐,可视为“欢愉”之文学表达。明代冯梦龙《警世通言》卷三中亦有“二人相视而笑,欢愉无限”之语,直接使用了该词。


词语用法

语法功能:“欢愉”多作定语或谓语,如“欢愉的心情”“生活充满欢愉”。亦可作宾语,如“享受欢愉”。

搭配习惯:常与“心情”“时刻”“时光”“心境”等抽象名词搭配;可与“洋溢”“流露”“感受”等动词共现,构成“洋溢欢愉”“流露欢愉”等结构。

语体色彩:属书面语,带有文雅、庄重的色彩,多用于文学、艺术及正式文体中,较少用于口语。


词语例句

例句1:节日的夜晚,全家人团聚在一起,脸上洋溢着无尽的欢愉。

例句2:她的歌声如清泉流淌,给听者带来难以言喻的欢愉。

例句3:这幅画作色彩明丽,构图生动,充分展现了儿童嬉戏时的欢愉场景。

例句4:尽管历经磨难,老人回忆起年轻时与老伴携手同行的那段欢愉岁月,仍不禁热泪盈眶。

例句5:现代心理学研究表明,适度的社交互动能有效提升个体内心的欢愉感。


近义反义

近义词:喜悦、愉快、欢乐、欣喜、欢畅、快慰、酣畅、欣悦

反义词:悲伤、痛苦、忧愁、哀伤、沮丧、忧郁、悲戚、凄怆

辨析说明:“欢愉”强调由外物引发且持续较久的内在愉悦感,比“喜悦”更持久,比“欢乐”更具内敛性;与“愉快”相比,语义稍重,多用于庄重语境。


外语翻译

英文翻译:joyful / joyous / happiness / delight / pleasure

日文翻译:喜び(よろこび)、楽しさ(たのしさ)

法文翻译:joie, bonheur, plaisir

德文翻译:Freude, Vergnügen, Glück


文化学术

美学意义:在中国传统美学中,“欢愉”常与自然和谐、社会和谐及天人合一的境界相关联。儒家强调“乐而不淫,哀而不伤”,将“欢愉”置于中庸之道下,避免过度享乐。道家则追求“至乐无乐”,认为真正的欢愉源于顺应自然,而非外在刺激。

哲学视角:古希腊亚里士多德提出“幸福即灵魂合德性的活动”,与“欢愉”作为德性实践的结果相契合。近代积极心理学(Positive Psychology)将“欢愉”视为人类基本心理需求之一,研究其在促进心理健康中的作用。

文学艺术:“欢愉”是诗词、绘画、音乐的重要主题。如王维《山居秋暝》“空山新雨后,天气晚来秋。明月松间照,清泉石上流”,虽无直述,却营造出宁静而深远的欢愉意境。


字源解析

字形演变:“欢”本作“懽”,从心雚声,本义为喜爱、高兴。《说文解字》:“懽,喜乐也。”后简化为“欢”。“愉”从心俞声,《说文》:“愉,薄也。”段玉裁注:“薄者,迫也;谓情之迫而乐也。”二字组合后,“欢愉”强调内心深处的愉悦与满足。

构词理据:“欢”表外显之喜,“愉”表内蕴之乐,二者互补,共同构建完整的愉悦情感体验。


现当代应用

文学创作:在现代小说中,“欢愉”常被用来刻画人物在困境中的精神慰藉,如余华《活着》中福贵回忆往昔时对“欢愉”的追忆,凸显人性韧性。

影视表达:电影《肖申克的救赎》结尾处,安迪与瑞德在墨西哥海滩重逢,镜头缓缓扫过碧海蓝天,旁白轻语:“有些鸟注定不会被关住,因为它们的羽毛太鲜亮……那是属于欢愉的世界。”

广告语言:高端旅游品牌常使用“尽享欢愉之旅”等标语,营造奢华、放松的情感联想。

日常表达:社交媒体上,人们常用“今天真是欢愉的一天!”表达对平凡幸福的珍视,反映当代人对积极情绪的重视。



※ "欢愉"的意思解释、欢愉是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。