读音:xùn cí
释义:为追求财物而丧生;贪求财利而不顾惜生命。亦泛指贪婪好利。
《吕氏春秋·本生》:“以身徇财,是谓残生。”
《庄子·盗跖》:“小人殉财,君子殉名。”(“殉”通“徇”)
作谓语、定语。多用于书面语,含贬义。常用于警示贪财之害。
1. 《吕氏春秋·本生》:“以身徇财,是谓残生。”
2. 他一生徇财,不择手段,终致众叛亲离。
3. 古语云:以身殉财,智者不为。
4. 若徇财而忘危,必蹈覆辙。
5. 那些徇财之徒,最终往往身陷囹圄。
近义:贪财、利欲熏心、见利忘义、爱财如命
反义:轻财重义、仗义疏财、廉洁奉公
英译:to die for money; to sacrifice one's life for wealth; avarice.
法译:sacrifier sa vie pour l'argent; avarice.
古代儒家与道家均反对以身徇财。儒家重义轻利,孔子言“不义而富且贵,于我如浮云”。道家主张全真保性,认为徇财伤生,如《吕氏春秋》所警示。此词反映了传统文化中对贪财行为的批判态度。
“徇”从彳从旬,本义为巡行、示众,后通“殉”,表示为某种目的而死。“财”从贝才声,指金钱物资。二字组合,强调为财舍命。
现代汉语中,“徇财”一词已罕用,多见于引用古语或书面语中,用以批判极端利己的拜金行为。常见于警示性文章、格言中。