guīsūn

归孙


拼音guī sūn
注音ㄍㄨㄟ ㄙㄨㄣ

繁体歸孫

基础信息

归孙(guī sūn):指回归本宗或归来的孙子。该词为汉语中的临时组合词,非固定收录于标准词典,多用于宗族语境,描述离开家族后重返的孙辈,或指过继后回归原宗的孙子。


引证典故

出处:暂无明确古籍用例。该词多为民间口语或特定语境下的临时组合,非固定成语或典故。


词语用法

词性:名词,指人。

使用场景:多用于宗族、家族语境,描述孙辈回归本宗的情况。也可用于口语中表示"归来的孙子"。


词语例句

1. 这位归孙终于认祖归宗,回到了阔别多年的家乡。

2. 族谱上记载了历代子孙,包括几位早年外出、晚年归宗的归孙。

3. 老宅门前,归孙跪拜先祖,场面令人动容。

4. 他虽自幼离乡,但始终记得自己是王家的归孙。

5. 归孙归来,族中长辈皆出门相迎。


近义反义

近义词:宗孙、族孙、归宗子

反义词:离孙、出孙(非固定词语,仅相对而言)


外语翻译

英语:returned grandson / descendant who returns to the ancestral line

日语:帰孫(きそん)※非固定译法,需根据语境调整


文化学术

在中国传统宗族文化中,"归孙"概念与"归宗"制度相关。古代宗族重视血脉传承,对于出继、过继或流落在外的子孙,若能回归本族,往往被视为家族兴旺的象征。这一现象在南方宗族聚居地区尤为常见。


字源解析

归(歸):从?从止,本义为返回、回归。引申为归属、归还。

孙(孫):从子从系,本义为儿子的儿子。泛指后代。

"归孙"为偏正结构,"归"修饰"孙",意为"回归的孙子"。


现当代应用

现代社会中,"归孙"一词使用频率较低,多见于族谱编修、宗族活动或寻根问祖的语境。随着人口流动加剧,该词在描述海外华人回国探亲、认祖归宗等现象时偶有使用。



※ "归孙"的意思解释、归孙是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。