zhūchén

珠尘


拼音zhū chén
注音ㄓㄨ ㄔㄣˊ

繁体珠塵

基础信息

拼音:zhū chén。
释义:道家传说中的一种仙药,即员峤山之尘,服之可长生;也指珍珠研成的细末,可入药或用于妆饰。


引证典故

《拾遗记》卷十:"员峤山……其国献珠尘,此物至轻,一尘投于水上,则洪流皆沸,不生万类。"

《真诰》卷一:"珠尘玉醴,太上所宝。" 珠尘为道家服食之品。

《云笈七签》卷七十五:载有"珠尘玉醴"之方,谓服之长生。


词语用法

名词。多用于古籍及文学作品中,一指道家仙药,二指珍珠粉末。现代偶见于诗词或小说,借喻极细微珍贵之物。


词语例句

1. 《拾遗记》:"员峤之国,贡珠尘焉。"

2. 《真诰》:"珠尘玉醴,太上所宝。"

3. 唐·李商隐《海上谣》:"珠尘朝暮起,锦段是谁裁。"

4. 《本草纲目·介部·珍珠》:"珍珠……以人乳浸三日,研粉如尘,谓之珠尘。"

5. 清·纳兰性德《采桑子》:"珠尘小院指凉生,漉雪衫轻。"

6. 现代小说描写:"她腕上戴着细如珠尘的珍珠手链。"


近义反义

近义词:珠粉、玉尘、仙尘。

反义词:无明确反义词。


外语翻译

pearl dust(珍珠粉末);celestial dust(道家仙药意译);也可直译为"pearl dust"并加注说明文化背景。


文化学术

珠尘在道家文化中象征长生轻举之物,反映古人服食求仙的思想。员峤山传说出自《列子》《拾遗记》,珠尘作为贡品,体现对海外仙境的想象。


字源解析

"珠"为蚌之阴精,圆者为珠;"尘"为鹿行扬土,引申为极细之物。二字组合,本义为珍珠之尘,后衍为仙药名。


现当代应用

现代化妆品中"珠尘"一词偶用于珍珠粉类护肤品命名,取其细滑滋养之意。文学创作中常以"珠尘"比喻微光、细雪或珍贵碎片。


分字解释


※ "珠尘"的意思解释、珠尘是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。