拼音:shēng chén
词性:名词
基本释义:① 佛教用语,指耳根所能感知的声境,为六尘之一。② 泛指声音、音讯。③ 引申指尘世的喧嚣或俗世的音乐。
佛教本源:“声尘”最早见于佛教经典,指耳识所缘的声境。《楞严经》卷三载:“声于闻中,自有生灭,非为汝闻。声生声灭,令汝闻性,为有为无?”此处的“声”即声尘,强调其虚妄不实的本质。
文学化用:唐代诗人白居易《祭李侍郎文》:“唯公之声尘,与余形影相随。”此处“声尘”喻指友人的音容笑貌与教诲。宋代贺铸《浣溪沙》词:“飘径梅英雪未融,芳菲消息到,杏梢红。隔年欢事水西东,凝思久,不语坐书空。相别长亭,音尘绝。”其中“音尘”与“声尘”意近,指音讯。
释义:① 佛教谓耳根所对之境,能引发听觉的声波。② 泛指声音、消息。③ 尘世的喧闹或俗乐。
例证:“隔绝声尘,方得清净”指远离世俗喧嚣;“声尘寂寥”形容音讯全无。
语法功能:多作宾语或主语,如“不染声尘”“声尘渐远”。
语体色彩:具书面语特征,常见于佛教文献、古典诗文及雅言表达。
搭配特点:常与“隔绝”“远离”“断绝”等动词搭配,或受“俗世”“喧嚣”等定语修饰。
1. 禅师闭目静坐,心无旁骛,一切声尘皆不入耳。
2. 深山古寺中,唯闻钟磬声,其余声尘尽消。
3. 战乱之后,故园声尘断绝,令人怅惘。
4. 他退隐林泉,刻意远离都市的声尘扰攘。
5. 这首古琴曲清越脱俗,迥异于寻常声尘。
近义词:音尘、声响、喧哗、噪音(语境相关时)
反义词:寂静、静谧、无声、阒寂
英语:sound dust (literal); auditory phenomena (Buddhist context); worldly sounds
日语:声塵 (せいじん)
梵语:śabda (शब्द,指声音、名相)
佛教六尘:声尘与色尘、香尘、味尘、触尘、法尘并称“六尘”,对应六根,是引发烦恼的外境。《俱舍论》将声尘分为执受大种因声(如人语)与非执受大种因声(如风雷)。
认知语言学视角:“声尘”以“尘”喻声,凸显声音的易逝性、染污性,反映佛教对感官世界的否定性认知框架。
佛教哲学:声尘象征感官世界的虚妄,修行的核心即是“转识成智”,超越声尘的束缚。《维摩诘经》云:“不着世间如莲华,常善入于空寂行,达诸法相无挂碍,稽首如空无所依。”
文人审美:在古典诗文中,“声尘”常承载隐逸情怀,如王维“人间桂花落,夜静春山空”即是对声尘的超越性体验。
声尘寂寂 → 寂寂无闻 → 闻鸡起舞 → 舞文弄墨 → 墨守成规
声尘 vs 声音:“声音”为中性词,泛指一切声响;“声尘”蕴含价值判断,多指需超越的感官对象或俗世喧扰。
声尘 vs 音讯:“音讯”侧重信息传递,“声尘”更强调声音的物质性与佛教哲学内涵。
当代语境:偶见于网络佛学社群,指代信息爆炸时代的噪音干扰,如“屏蔽网络声尘,专注内心修持”。
汉字教学:可拆解“声”(听觉感知)与“尘”(微细污染物),引导学生理解复合词的隐喻构造。
文化教学:通过对比“声尘”与“天籁”,讲解中国传统审美中“自然之声”与“人为之声”的二元对立。
天籁地籁人籁:《庄子·齐物论》区分三种声音:天籁(自然之声)、地籁(风声)、人籁(丝竹之声)。后佛教以“声尘”统摄此三类,主张皆应超越。
狮子吼:《维摩诘经》载维摩诘“演法无畏,犹狮子吼”,其声超越凡俗声尘,喻指佛法能破除妄见。
心理疗愈:正念冥想倡导觉察但不执着于声尘,用于缓解焦虑症。
环境设计:“声景设计”概念与规避负面声尘的理念相通,如寺院园林的隔音布局。
文学创作:作家阿城在《树王》中描写“林中的声尘突然静下来”,延续该词的意境传统。