拼音:shèn zhōng
词性:动词性短语
基本释义:指谨慎地对待事情的终结,强调在事情即将结束时仍保持认真、警惕的态度,不因临近结束而松懈。常与“追远”连用,形成“慎终追远”这一完整成语,体现儒家对人生礼仪及传统传承的重视。
经典文献:语出《论语·学而》:“曾子曰:‘慎终追远,民德归厚矣。’” 汉代经学家孔安国注:“慎终者,丧尽其哀;追远者,祭尽其敬。” 此处“慎终”特指对父母丧事的谨慎处理,需依礼表达哀思。
历史演变:后世引申为对任何事务终结阶段的慎重态度。如《尚书·太甲下》云:“无轻民事惟难,无安厥位惟危,慎终于始”,强调始终如一的谨慎。
语法功能:多作谓语、定语,常见于书面语及正式场合。
搭配形式:
1. 常与“追远”构成固定搭配
2. 可接宾语:慎终其事、慎终如始
3. 受副词修饰:尤须慎终、务必慎终
1. 工程建设已至收官阶段,全体人员更应慎终如始,确保质量零缺陷。
2. 儒家提倡慎终追远,体现了对生命礼仪与文化传承的敬畏。
3. 他主持项目向来慎终于始,每个环节都亲自审核。
4. 古人云“慎终者,存乎道”,告诫我们结局的成败往往取决于最后的坚持。
5. 在传统丧葬仪式中,慎终的具体表现包括守孝三年、严格遵循祭礼等。
近义词:
谨终如始、善始善终、持之以恒
反义词:
虎头蛇尾、有始无终、功亏一篑
英语:careful to the end; meticulously complete a task
日语:終わりを慎む (おわりをつつしむ)
法语:être prudent jusqu'à la fin
哲学内涵:在儒家伦理中,“慎终”与“追远”共同构成道德教化的基石,通过规范丧祭礼仪强化社会伦理秩序,培养民众的敬畏之心与历史责任感。
当代研究:现代管理学常借用“慎终如始”概念,强调项目收尾阶段的风险控制。心理学研究亦表明,人们对终结事件的记忆强度与处理方式直接影响整体体验评价。
单字释义:
“慎”从心从真,本义为内心真诚而警惕;“终”从糸从冬,象形丝线末端,引申为事物完结。
结构分析:动宾结构,“慎”为动词性成分,“终”作宾语,整体表示对终结状态的谨慎态度。
社会场景:
1. 廉政教育中强调“慎终如始,则无败事”的为政理念
2. 企业培训常用“慎终”警示项目收尾阶段的合规风险
语言发展:
网络语境出现创新用法,如“慎终型人格”形容做事善始善终的个体,体现了传统词汇的现代转化。