首页汉语词典九里山九里山的意思
jiǔlǐshān

九里山


拼音jiǔ lǐ shān
注音ㄐ一ㄡˇ ㄌ一ˇ ㄕㄢ


基础信息

地名:九里山,中国多处有此名。最著名者位于江苏省徐州市铜山区北部,为东西走向的丘陵,相传绵延九里,故名。另在河南、安徽、山东等省亦有九里山,多与历史战事相关。

地理特征:徐州九里山海拔约百余米,由石灰岩构成,山势平缓,多石少土。山上旧有樊哙磨旗石、白云洞等遗迹,山前平野开阔,为古代用兵之地。


引证典故

元曲:元代无名氏《项废东吴》曲:“九里山前作战场,牧儿闲拾旧刀枪。风吹蓬蒿见颓墙,夕阳迷草树苍苍。”此句常被引作九里山为古战场的文学写照。

明代文献:明·李贽《藏书》卷九载项羽兵败垓下,退至九里山,与汉军激战,终至乌江自刎。清·顾祖禹《读史方舆纪要》亦记:“九里山,州城北,相传即项羽败处。”

诗词:清·邱象升《九里山》诗:“牧儿横笛夕阳斜,拾得残枪带血花。千古兴亡莫回首,萧萧芦荻即天涯。”以山前旧战场寄寓兴亡之感。


词语用法

地名指称:直接用作地理名称,如“徐州九里山”“九里山前”。

借代用法:因楚汉战争典故,文学作品中常以“九里山”代指古战场或英雄末路之地,含历史沧桑意味。


词语例句

1. 元·无名氏《项废东吴》:“九里山前作战场,牧儿闲拾旧刀枪。”

2. 清·邱象升《九里山》:“牧儿横笛夕阳斜,拾得残枪带血花。”

3. 《水浒传》第四十七回:“这九里山前,正是强人出没的去处。”

4. 徐州地方志载:“九里山北临泗水,南接彭城,自古为兵家必争之地。”

5. 当代散文:“我站在九里山前,仿佛听见两千年前的金戈铁马声。”


外语翻译

音译:Jiuli Shan(用于专名)。

意译:可译作 Nine-Li Mountain 或 Jiuli Mountain,若需说明历史背景,可加注“ancient battlefield associated with Xiang Yu's defeat”。


文化学术

考古发现:徐州九里山周边曾出土汉代兵器、甲胄及墓葬,为楚汉战争研究提供实物资料。山上有西汉楚王陵墓群,已发掘多座,出土玉器、铜器等文物。

文学意象:九里山在元明清戏曲小说中反复出现,成为英雄失路的典型场景,影响后世对楚汉战争的想象。


字源解析

得名由来:“九里”指山体绵延长度,约九里(华里)。古代里程单位,九里约合今4.5公里。山名直接描述其地理形态,属常见地名命名方式。


现当代应用

旅游开发:徐州九里山已建成九里山古战场遗址公园,修复部分遗迹,立碑标识项羽磨旗石、樊哙磨旗处等,成为当地历史文化旅游景点。

地名沿用:徐州市有九里山街道、九里山社区等行政区划,山名融入城市地理标识。



※ "九里山"的意思解释、九里山是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。