péngfù

朋附


拼音péng fù
注音ㄆㄥˊ ㄈㄨˋ


基础信息

读音:péng fù

词性:动词

释义:结党勾结,依附权贵。指小人互相攀附,结为朋党以谋取私利。含贬义。


引证典故

《汉书·萧望之传》:“朋附之徒,嫉妒交至。”

《旧唐书·李德裕传》:“趋利之人,常为朋附,同其私也。”

宋·曾巩《为人后议》:“使上之行事,至于朋附蔽蒙,则是非失当。”

明·杨慎《丹铅总录》卷六:“小人以利相市,故朋附。”


词语词语用法

“朋附”用于描述政治或社会交往中不正当的勾结行为,多指臣下、士人乃至市井之徒攀附权贵、互相汲引。常与“小人”“党羽”“权门”等词搭配。该词带有明确的道德否定色彩,强调行为的私利性与非正当性。现代书面语中已罕用,仅见于历史论述或仿古文体。


词语例句

《后汉书·党锢传序》:“及汉祖杖剑,武夫勃兴,宪令宽赭,文礼简阔,绪余四豪之烈,人怀凌上之心,轻死重气,怨惠必仇,令行私庭,权移匹庶,任侠之方,成其俗矣。自武帝以后,崇尚儒学,怀经协术,所在雾会,至有石渠分争之论,党同伐异之说,守文之徒,盛于时矣。窃见刻碑之石,浮沉之士,朋附者接武,失职者继迹。”

唐·刘禹锡《苏州谢上表》:“臣本书生,谬登清贯,常惧朋附之讥,屡惧满盈之戒。”

宋·司马光《乞责降第三札子》:“臣窃恐邪佞之臣,朋附欺罔,指无为有,指有为无,以惑圣听。”

《明史·阉党传》:“魏忠贤初起,诸小人朋附之,凡执奏者皆逐去。”

清·顾炎武《日知录》卷十三:“魏晋人士,朋附权门,其风已自汉末始矣。”

现代仿写:彼辈朋附豪门,蝇营狗苟,终为清议所不容。


近义反义

近义词:朋比、勾结、附丽、攀附、阿党、比周

反义词:孤立、独立、孤高、不群


外语翻译

英文可译为“to form cliques for selfish ends; to collude with and attach oneself to the powerful”。德文中可表达为“sich an Mächtige anschließen; zur Clique gehören”。日文中可作“朋党を組む(ほうとうをくむ)”“権勢に付き従う(けんせいにつきそう)”。


文化学术

“朋附”一词折射出中国古代政治文化中“朋党”现象的负面认知。自东汉党锢之祸、唐代牛李党争至明代东林党争,士大夫阶层中因政见、利益而结成的群体常被斥为“朋党”,个体之间的相互援引则被称为“朋附”。这一概念承载着儒家政治伦理对“君子群而不党”的期待,也反映出专制皇权对臣下集结的警惕。在历代正史《奸臣传》《阉党传》中,“朋附”几乎成为构陷异己的固定话语,其内涵随政治语境而伸缩。


字源解析

“朋”字本义为凤凰群飞,引申为同类、辈分。《说文解字》:“朋,古文凤,象形。凤飞,群鸟从以万数,故以为朋党字。”后指志同道合之人或同类。“附”字本义为小土山,引申为增益、依附。《说文解字》:“附,附娄,小土山也。”后指归依、攀附。“朋附”合指同类之人相互依附,强调其结党营私的动机。


现当代应用

当代汉语日常交际中,“朋附”已基本被“攀附”“勾结”“结党”等词取代。该词偶见于历史评论、古典文学赏析及仿古创作中,用以描绘特定时代的人际依附关系。其使用多限于书面语体,带有浓厚的文言色彩,不宜用于口语或中性叙述。


分字解释


※ "朋附"的意思解释、朋附是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。