拼音:róu niē
词性:动词
基本释义:指用手反复地按压、搓动或捏弄某物,使其变形、松软或达到某种状态。常用于描述按摩、制作面食或加工材料时的动作。
古代文献:清代小说《镜花缘》第三十四回中曾出现相关描述:“紫芝取了一塊麵,揉了又揉,捏了又捏”,此处“揉”与“捏”虽分用,但动作连贯,体现对材料的反复加工。
医籍记载:明代《普济方·折伤门》载有“揉捏筋络,令其舒活”,说明传统医学早已将揉捏作为舒筋活络的疗法。
动作对象:多用于具象物体(如面团、黏土)或人体部位(如肌肉、穴位)。
组合形式:可构成“揉捏成型”“揉捏按摩”等短语;重叠式“揉揉捏捏”表示动作反复或轻柔。
语体特征:通用书面语与口语,在专业领域(如按摩、雕塑)属术语。
1. 她仔细揉捏着肩颈僵硬的肌肉,酸痛感逐渐缓解。
2. 陶艺师将黏土反复揉捏,去除其中的气泡。
3. 奶奶揉捏面团时手腕力道均匀,做出的馒头格外筋道。
4. 心理描写:命运的巨手揉捏着平凡人的悲欢,无人能够逃脱。
5. 康复师叮嘱患者每日揉捏指关节,预防僵硬。
近义词:搓揉、按压、捏拿、捻弄、推拿
反义词:拍打、捶击、撕扯、固定(动作目的与效果相反)
英语:knead(如揉面)/ massage(如按摩肌肉)
日语:揉み捏ねる(もみこねる)
法语:pétrir(材料加工)/ malaxer(按摩或塑形)
中医推拿:作为“按跷”技法之一,《黄帝内经》载有“按之则热气至”,揉捏可通过物理刺激疏通经络,现代康复医学已纳入软组织松动术。
饮食文化:中国面点制作强调“揉捏到位”,《齐民要术》记载饼食制作需“揉使熟”,直接影响食物口感。
艺术塑造:在泥塑、面塑等民间工艺中,揉捏是造型的基础工序,与“塑、刻、绘”并称四大手法。
揉:从手柔声,《说文解字》释“屈申木也”,本义为用火烘木使曲,后引申为用手搓捻。
捏:从手圼声,《集韵》注“捻也”,指用指尖夹持或塑形。二字在唐代后逐渐复合,宋元白话文献中常见连用。
健康产业:各类按摩仪宣传常强调“仿人手揉捏技术”,2020年国家《保健服务通用要求》将揉捏列为标准手法。
网络隐喻:社交媒体中出现“被生活揉捏”的比喻,形容个体在压力下的被动适应,如:“当代年轻人谁不是被现实揉捏着前行”。
材料科学:在纳米材料制备中,“揉捏法”指通过机械力化学改变材料结构,见于2021年《先进材料》期刊相关研究。