拼音:róu mó
词性:动词
释义:①用手反复搓擦物体,使其变软、变光滑或改变形状;②比喻反复思考、磨练。
《说文解字》释"揉"为"屈申木也",本指使木弯曲;"磨"本指磨治石器。二字合用,见于明清小说,如《红楼梦》中描写制作点心时"将面揉磨细腻"。
语法功能:可带宾语,如"揉磨面团""揉磨想法";可用于被动式,如"被岁月揉磨";可重叠为"揉揉磨磨"。
搭配习惯:常与表示具体事物的名词搭配,如"揉磨玉石""揉磨药材";与抽象名词搭配时多含比喻义,如"揉磨心性""揉磨技艺"。
①她将陶泥放在掌心反复揉磨,直到表面光滑如镜。
②老木匠用砂纸细细揉磨着家具的边缘,不留一丝毛刺。
③多年的田间劳作,把那双白嫩的手揉磨得粗糙有力。
④他把这个计划在脑中揉磨了无数遍,终于找到了破绽。
⑤祖母揉磨着孙儿的头发,眼里满是慈爱。
⑥这块璞玉经过大师多年的揉磨,终于显露出温润的光泽。
近义词:搓揉、研磨、琢磨、砥砺、锻炼
反义词:搁置、放弃、荒废、懈怠
英语:knead(揉面);rub(摩擦);polish(打磨);ponder(思索)
日语:こねる(揉捏);磨く(打磨);練る(锤炼)
揉:从手柔声。《说文》:"揉,屈申木也。"本义为使木材弯曲,后泛指用手来回搓动。
磨:从石麻声。《说文》:"磨,石硙也。"本指用磨具加工石器,引申为打磨、磨练之义。
揉磨一词在现代汉语中仍广泛使用,多见于描写传统手工艺、烹饪场景及文学作品中。在心理学语境下,"揉磨"可指反复的心理活动,如"他在内心揉磨着这段往事"。该词保留着从具体动作到抽象思维的语义延伸特征。