guìkè

桂客


拼音guì kè
注音ㄍㄨㄟˋ ㄎㄜˋ


基础信息

词语名称:桂客

拼音:guì kè

词性:名词

结构:偏正式复合词,由“桂”与“客”组成

释义:原指科举考试中登第的士人,尤指乡试中举者。因古代乡试在秋季举行,正值桂花盛开,故称“桂秋”,中举者被称为“折桂”,“桂客”由此引申为科举及第之人。后亦泛指有才华、有望登科或已登科的文人。


引证典故

典故来源:“桂客”一词源于中国古代科举制度与“蟾宫折桂”的典故。

“蟾宫折桂”最早见于《晋书·郤诜传》:“臣举贤良对策,为天下第一,犹桂林之一枝,昆山之片玉。”后世以“折桂”比喻科举及第。唐代以后,乡试多在农历八月举行,正值桂花盛开,故称“桂秋”,中举者被称为“桂客”或“折桂人”。

宋代《太平御览》引《晋宫阙名》:“华林园桂树十二株。”文人常以桂象征高洁与功名,故“桂客”逐渐成为科举士人的雅称。

明代《万历野获编》中亦有“桂客盈门,争看新贵”之语,用以形容新科举人受贺之盛况。


词语用法

语法功能:作主语、宾语、定语,多用于书面语或文言语境。

使用语境:多用于文学、历史、教育类文本中,表达对科举士人的尊称或赞美,亦可用于比喻有才华、有望成功之人。

感情色彩:褒义,含敬意与赞美。

搭配示例:“桂客登门”“桂客如云”“新科桂客”“桂客风流”


词语例句

例句一:明清之际,江南乡试放榜之日,桂客云集,士子争相拜谒主考官。

例句二:他少年聪慧,文章出众,乡人皆称其为“桂客”,望其早日折桂。

例句三:书院中藏书万卷,桂客往来,谈经论道,蔚为风气。

例句四:张生虽未及第,然才思敏捷,诗赋清丽,人皆目为未来之桂客。

例句五:科举废除后,“桂客”一词渐成历史记忆,唯在旧籍中偶见其踪。


近义反义

近义词:折桂人、登科士、举子、秀才、进士(语境不同)、才子

反义词:落第生、白丁、布衣、凡夫、庸才

辨析:“桂客”特指有望或已经科举及第的文人,强调功名与才华;“才子”偏重文学才能,未必与科举相关;“白丁”则指无功名之人,与“桂客”形成鲜明对比。


外语翻译

英语:scholar who passed the imperial examination;literary candidate;"laurel guest" (poetic translation)

日语:桂客(けいかく)——科挙に合格した士人を指す雅称

韩语:계객(桂客)——과거 시험에 합격한 선비를 이르는 말

法语:candidat retenu aux examens impériaux;"invité du laurier" (traduction poétique)

德语:bestandener Kandidat der Kaiserprüfung;"Gast des Lorbeerbaums"


文化学术

文化象征:“桂”在中国传统文化中象征高洁、吉祥与功名。桂花香气清雅,常被用于比喻品德高尚;“折桂”成为科举成功的代名词,体现了古代社会对教育与功名的重视。

学术价值:“桂客”是研究中国古代科举制度、士人文化及语言演变的重要词汇。其使用反映了科举时代的社会心理与价值取向,亦见于诗词、笔记、地方志等文献中。

文学意象:在古典诗词中,“桂客”常与“蟾宫”“秋风”“金榜”等意象并置,营造出功名与理想交织的意境。如清代诗人黄景仁《秋兴》有“桂客不来秋寂寞,月明空照读书楼”之句,抒写士人孤高之志。


字源解析

“桂”字解析:“桂”为形声字,从木,圭声。本义为木犀科植物桂花树,因其香气浓郁,古人视为祥瑞。《说文解字》:“桂,江南木,百药之长。”后引申为科举及第的象征。

“客”字解析:“客”为会意字,从宀从各,本义为寄居他乡之人。《说文解字》:“客,寄也。”后泛指来访者、宾客。在“桂客”中,“客”非实指客人,而是对特定身份者的雅称,类似“墨客”“骚客”。

组合意义:“桂客”字面意为“与桂相关之客”,实指因科举功名而“折桂”的士人,体现了汉语中以物喻人、以景寄情的修辞传统。


现当代应用

使用现状:“桂客”在现代汉语中已属罕见词汇,主要用于古典文学研究、历史叙述或仿古文学创作中,日常口语几乎不用。

文化传承:在书法、诗词创作、国学讲座等场合,仍可见“桂客”一词,用以唤起对传统士人精神的追忆。

现代引申:部分教育机构或文学社团以“桂客”为名,寓意学子如古代士人般勤奋向学、志在登科,赋予其新时代的文化象征意义。

例:某高校文学社取名“桂客诗社”,意在勉励成员追求文学成就,不负青春。


分字解释


※ "桂客"的意思解释、桂客是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。