鱼俎(yú zǔ):古代祭祀或宴享时盛放鱼牲的礼器,即置鱼的几案。亦泛指鱼和俎,代指祭品或宴席。
《仪礼·公食大夫礼》:“司宫具几,与帎倚于东堂,贝以骨玉几,有加者,则鱼俎。” 此言大夫礼中陈设几案与鱼俎的位置。
《左传·襄公二十七年》:“公膳,日双鸡。饔人窃更之以鹜。御者知之,则去其肉而以其洳馈。子雅、子尾怒。庆封告季武子,武子召北郭子。北郭子曰:‘予不及牟氏。’遂使奏公。公曰:‘余不善,不能食鱼俎。’” 此处“鱼俎”代指盛鱼的祭器,借指公膳。
《周礼·天官·笾人》:“凡祭祀,共其笾荐羞之实。” 郑玄注引汉制,涉及笾豆与鱼俎的配合。
鱼俎为名词,多见于先秦两汉典籍。一指具体礼器,即切鱼或盛鱼的砧板、几案;二泛指祭祀或宴席上的鱼牲;三可借代与祭祀、宴享相关的场合。
语法功能:常作主语、宾语,如“陈鱼俎”“撤鱼俎”,或与笾豆、簠簋等礼器并列。
1. 《仪礼·公食大夫礼》:“鱼俎释三个,其载如羊俎。” 言鱼俎上放置鱼数与羊俎相仿。
2. 《礼记·曲礼上》:“凡进食之礼,左殽右胾,食居人之左,羹居人之右,脍炙处外,醯酱处内,葱渫处末,酒浆处右,以脯脩置者,左朐右末。” 郑玄注引古礼,鱼俎所陈各有定法。
3. 《史记·礼书》:“大羹玄酒,所以防其淫侈也;龙衮黼黻,所以称其文也;车旗宫室,所以制其度也;笾豆俎几,所以数其器也。” 鱼俎为俎器之一。
4. 《南齐书·礼志上》:“今请亲奉明水,嘉牲鱼俎,降拜如礼。” 言祭祀时陈设鱼俎。
5. 《宋史·礼志四》:“太社、太稷,每岁春秋二仲月及腊日祭,用鱼俎十二。” 载祭祀用鱼俎之数。
近义词:鱼笾、鱼荐、鱼器、笾豆、俎豆。
反义词:无直接反义词。若从礼器功能而言,与盛放素食或谷物的笾、簠相对。
英语可译为“fish chopping block”“fish sacrificial platter”或“fish vessel on a ritual table”。若泛指祭品,可用“fish offering on a ceremonial stand”。德语可作“Fischschneidebrett für Rituale”或“Fischopferplatte”。
鱼俎是先秦礼制中区分身份等级的重要标志。不同等级的贵族使用鱼俎的材质、装饰及所盛鱼种均有严格规定。天子诸侯祭祀用鱼俎,士大夫宴享亦用之,但规格有别。鱼俎与羊俎、豕俎等配合使用,构成“少牢”“太牢”等祭品组合。
考古发现中,商周墓葬常有铜俎出土,其中部分俎面残留鱼骨或鱼形纹饰,可证鱼俎实物。战国时期漆木俎亦有发现,俎面多朱黑彩绘,有鱼纹边饰。
“鱼”为象形字,甲骨文象鱼之形,本义为水生鱼类。“俎”为形声字,从半肉在且上,本义为祭祀或宴享时盛放牲体的礼器。一说“俎”即砧板,古者以木为之,四足,用以载牲。鱼俎合称,专指载鱼之俎。
鱼俎一词在现代汉语中极少使用,仅见于研究古代礼制、饮食文化的学术著作,或仿古文学、历史小说中对祭祀场景的描写。偶尔作为典故出现在诗词中,用以营造古雅意境。