àoyì

奥义


拼音ào yì
注音ㄠˋ 一ˋ

繁体奧義

基础信息

拼音:ào yì

注音:ㄠˋ ㄧˋ

词性:名词

释义:指深奥的义理或道理。特指佛教、道教等宗教典籍中关于宇宙本源、心性修养等深层次的理论。也泛指深奥的道理。


引证典故

佛教经典:《金刚经》中多次出现“奥义”相关概念,虽未直接以“奥义”二字为经题,但其阐述的“空性”被视为佛法核心奥义。唐代慧能《六祖坛经》云:“佛法在世间,不离世间觉。”此即禅宗对佛家奥义的通俗化阐释。

道教文献:《庄子·齐物论》中“天地有大美而不言,四时有明法而不议,万物有成理而不说”,被后世道家常引为道家奥义的注脚,强调自然法则的深邃与不可言说性。

儒家注疏:宋代朱熹在《四书章句集注》中解释《大学》“格物致知”时,常以“穷究事物之理”来阐释儒家修身治国的奥义,将抽象哲理具体化为实践功夫。


词语用法

语法功能:多作宾语或定语。常与“领悟”“探究”“深奥”等动词或形容词搭配。例如:“领悟奥义”“奥义所在”。

语境限制:该词带有庄重、严肃的色彩,多用于学术、宗教、哲学或文学评论语境。日常口语中较少使用,若使用,通常指代某事背后深层的逻辑或原因。

搭配习惯:常与“佛家”“道家”“禅宗”等宗教流派连用,构成“佛家奥义”“道家奥义”等固定短语。也可用于形容艺术、科学等领域中难以言传的精髓。


词语例句

1. 老僧闭目静坐,试图从呼吸之间领悟禅宗的奥义。

2. 这部哲学著作晦涩难懂,其核心奥义需反复研读方能参透。

3. 画家在留白处寄托了道家“无为”的奥义,意境深远。

4. 科学家在粒子碰撞的数据中,寻找着宇宙起源的奥义。

5. 他以为找到了问题的奥义,实则只是触及了表象。

6. 古琴曲《流水》中蕴含的天地奥义,令听者忘却尘世喧嚣。


近义反义

近义词:深意、要旨、精髓、真谛、奥理、玄理、旨趣。

反义词:浅显、皮毛、表象、常识、通识。

辨析:“奥义”侧重深奥且难以言说的道理,多含神秘或高深色彩;“要旨”侧重主要宗旨,较平实;“精髓”侧重精华部分,适用范围更广。


外语翻译

英语:profound meaning; esoteric doctrine; deep sense; essence。在佛教语境中,常译为 deep meaning 或 profound truth。若指印度教《奥义书》(Upanishads),则直接音译或意译为 Upanishads。

日语:おうぎ(奥義)。日语中该词使用频率较高,常用于武术、宗教及文学领域,指代深奥的技艺或道理。

法语:sens profond; doctrine ésotérique; essence。在哲学文本中,常用 sens profond 表达深层含义。

德语:tiefes Geheimnis; esoterische Lehre; Kerngedanke。德语中 Geheimnis(秘密/奥秘)常与 tief(深)搭配,表达类似概念。


文化学术

印度哲学背景:“奥义”一词源于梵语 Upaniṣad,原意为“坐下靠近”(upa = 靠近,ni = 下,ṣad = 坐),指弟子靠近老师聆听深奥教义。《奥义书》是印度吠陀哲学的核心文献,探讨梵我一如、轮回解脱等根本问题。中文“奥义”即对 Upaniṣad 的意译,后引申为泛指深奥道理。

中国本土化:佛教传入中国后,僧侣用“奥义”翻译梵文概念,使其融入汉语词汇系统。道教亦借用此词描述“道”的深微之处。宋明理学兴起后,“奥义”逐渐世俗化,用于形容儒家经典及自然哲理的深层逻辑。

现代学术用法:在比较宗教学、哲学研究中,“奥义”常作为术语,指代各宗教传统中超越日常经验、需通过冥想或直觉体悟的核心真理。与“教条”(dogma)不同,“奥义”强调个人体验与内在领悟。


字源解析

奥:从宀(mián,房屋),从?(ào,表示弯曲、深隐)。本义为房屋西南角,因光线昏暗、位置隐蔽,引申为深藏、深奥。《说文解字》:“奥,屋西南角也。”后泛指深奥、隐秘。

义:从我,从羊(古字形中“羊”表美好、吉祥)。本义为合宜、公正。《说文解字》:“义,宜也。”后引申为意义、道理、情义。在“奥义”中,“义”指道理、含义。

组合:“奥”修饰“义”,强调道理之深、之隐、之难解。二字组合,形成“深奥道理”之意,符合汉语偏正结构构词规律。


现当代应用

文学创作:现代小说、诗歌中常用“奥义”形容人物内心隐秘的情感或命运背后的逻辑。例如,余华《活着》中福贵对苦难的承受,被评论家解读为生命本身的奥义。

艺术评论:在绘画、音乐、电影评论中,“奥义”用于描述作品超越形式、触及人性或宇宙本质的深层内涵。例如,评论家称马蒂斯晚期的剪纸作品“剥离了具象,直抵色彩的奥义”。

科技与哲学:在量子力学、人工智能等前沿领域,学者常用“奥义”比喻那些尚未被完全理解、具有反直觉特性的基本原理。例如,“量子纠缠的奥义挑战了经典物理的因果观”。

日常引申:在非正式语境中,人们有时用“奥义”戏称某事背后复杂、难以捉摸的原因或规则。例如,“职场生存的奥义,往往写在没写的地方。”


分字解释


※ "奥义"的意思解释、奥义是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。