wéngàn

文干


拼音wén gàn
注音ㄨㄣˊ ㄍㄢˋ

繁体文幹

基础信息

读音:wén gàn

词性:名词

释义:指文章的骨干、主体或核心内容。在文学批评中,常用来比喻文章的结构支撑或主要论点,区别于修饰性的辞藻或枝蔓的叙述。


引证典故

出处:该词多见于古代文论及后世对文章结构的评析。虽无单一特定典故,但其概念源于对“文”与“质”关系的讨论。古人论文章,常以人体为喻,认为立意与结构如骨骼,辞采如血肉。若只有辞藻而无“文干”,则文章松散无力,无法立住。

相关语境:在明清八股文及科举文章的评点中,考官常以“有干”或“无干”评价考生文章是否紧扣题意、结构严谨。有“文干”意味着文章逻辑清晰,主旨突出,不流于空泛。


词语用法

搭配:常与“确立”、“构建”、“缺乏”、“充实”等动词搭配。也可作为宾语,如“寻找文干”、“强化文干”。

语境:主要用于文学创作、学术写作及编辑校对领域。用于批评文章空洞、结构松散,或赞扬文章逻辑严密、重点突出。

辨析:与“骨架”、“主线”意思相近,但“文干”更具书面语色彩,且特指文章内容的核心支撑,比“骨架”更强调内容实质而非单纯结构。


词语例句

1. 这篇论文虽然引经据典,但缺乏明确的文干,读来令人不知所云。

2. 修改稿件时,首先要确立文干,再考虑修辞的润色。

3. 他的演讲辞藻华丽,却因文干薄弱,未能说服听众。

4. 编辑指出,原稿的文干不够清晰,建议删减无关的旁支内容。

5. 好的散文讲究形散神聚,其文干往往隐藏在看似随意的叙述之中。


近义反义

近义词:骨架、主线、核心、主旨、纲目、脉络。

反义词:枝蔓、赘肉、散漫、空洞、芜杂。


外语翻译

英文:backbone of the text; core structure; main framework; substance of the writing.

翻译思路:直译为 "literary trunk" 或 "textual stem" 在英语中不常见且易产生歧义。根据语境,若强调结构支撑,用 "backbone" 或 "framework";若强调内容核心,用 "core" 或 "substance"。在文学批评语境下,"structural integrity" 或 "thematic spine" 也是可接受的意译。


文化学术

文论视角:在中国传统文论中,“干”常与“枝”相对。刘勰《文心雕龙》虽未直接使用“文干”一词,但其“附会”篇强调文章需“首尾一体”,“神思”篇强调“统其总枢”,这些思想均指向文章需要一个核心的支撑点。后世学者在评点文章时,常用“有干”来肯定文章的逻辑力量,用“无干”来批评其松散无力。

写作理论:在现代写作教学中,“文干”概念被用来指导学生避免“流水账”式的叙述。它要求写作者在动笔前明确中心思想,并围绕这一中心组织材料,确保每一段落都服务于整体主旨,从而形成坚实的文章骨架。


字源解析

文:本义为花纹、纹理,引申为文字、文章、文化。在“文干”中,指代文章或文本。

干:本义为树干,引申为主干、主要部分、骨干。《说文解字》:“干,冒也。从十,象冒之形。”后假借为“幹”,指事物的主体或支撑部分。在“文干”中,取“主干”、“骨干”之义,比喻文章的核心结构。


现当代应用

新闻写作:在新闻编辑中,记者和编辑常强调“新闻文干”,即新闻事实的核心要素(何时、何地、何人、何事、为何、如何),要求报道简洁明了,剔除无关细节,确保信息传递的高效性。

学术出版:在学术期刊审稿过程中,审稿人常以“文干不清”为由退回稿件,要求作者重新梳理逻辑结构,明确研究问题和结论之间的逻辑链条,使文章具备坚实的论证基础。



※ "文干"的意思解释、文干是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

近音词、同音词


词语组词