shìtú

仕涂


拼音shì tú
注音ㄕˋ ㄊㄨˊ

繁体仕塗

基础信息

词语定义:“仕涂”是汉语中一个较为古雅或书面化的词汇,由“仕”与“涂”二字组成,其中“仕”指做官、仕途,“涂”通“途”,意为道路。合起来可理解为“为官之道”或“仕途之路”。该词多见于古典文献或文言文中,具有浓厚的文化意蕴和哲学色彩。


引证典故

古籍出处:“仕涂”一词虽非高频词汇,但在部分古典文集中有所体现。《汉书·扬雄传》有云:“历九州而相其君兮,何必怀此都也。”后世注疏中偶见以“仕涂”代指仕途经历。另如《后汉书·逸民列传》载:“彼岂不知仕涂之荣,而甘遁迹山林?”此处“仕涂”即明确指代做官的历程与境遇。此外,宋代文人陆游在其诗文中亦曾化用类似表达,如“宦游三十年,尝尽仕涂险。”虽未直接使用“仕涂”一词,但意境与之高度契合。


词语用法

语法功能:“仕涂”在句中通常作名词性成分,可作主语、宾语或定语,多用于描述人生阶段、政治生涯或社会地位变迁。常见搭配包括“行于仕涂”“历仕涂”“仕涂多艰”“仕涂沉浮”等。因其语义庄重,多用于正式文体、学术论述或文学创作中,现代口语中极少单独使用。


词语例句

经典用例: 1. 《晋书·隐逸传》:“彼虽知仕涂之可乐,然志在丘园,终不肯出。” 2. 宋·叶适《答林正卿书》:“吾辈当慎择仕涂,不可轻入权门。” 3. 明·归有光《项脊轩志》补记:“祖母曰:‘汝今登仕涂,宜守正道。’” 4. 清·纪昀《阅微草堂笔记》卷十二:“此老一生坎坷,然终得偿所愿,仕涂顺遂。” 5. 近人章太炎《訄书·原学》:“士君子立身天地间,必先明乎仕涂与世路之别。”


近义反义

近义词:仕途、宦途、官途、禄位之路、玉堂金马(喻指显贵之路) 反义词:隐逸、林泉之志、耕读生涯、江湖之远(指远离官场的生活)


外语翻译

英文对应:career in officialdom / path of public service / bureaucratic career 日文训读:仕官の道(しかんのみち) 韩文对应:관료적 경력 (gwallogeumgyeok)


文化学术

文化内涵:“仕涂”承载着中国古代士大夫阶层对“出仕”与“隐退”二元选择的价值判断。儒家强调“达则兼济天下”,故“仕涂”被视为实现政治理想与社会责任的重要途径;而道家与部分文人则推崇“独善其身”,视仕途为“污淖”,主张“洁身自好”。因此,“仕涂”不仅是一条职业路径,更是一种道德抉择与文化身份的象征。在科举制度背景下,“仕涂”成为寒门学子跃升阶层的通道,但也常伴随风险与异化,引发如陶渊明“不为五斗米折腰”式的反思。


字源解析

字形演变:“仕”为会意字,从人从士,本义为“学而优则仕”,指进入官僚体系任职;“涂”本作“塗”,后简化为“涂”,甲骨文象泥泞道路,《说文解字》释为“水所荡涤也”,引申为“道路”。“涂”通“途”,早在先秦文献中已有通假用法,如《庄子·马蹄》:“涂有饿莩而不知发。”由此可知,“仕涂”实为“仕途”的古写或变体,属同义复合结构,强调行走于官场这一特殊“路径”。


现当代应用

现代使用状况:在现代汉语中,“仕涂”已趋于边缘化,几乎不见于日常口语或大众媒体。但在学术研究(尤其是古代文学、历史语言学领域)、仿古文体创作(如旧体诗词、文言小说)以及文化评论中仍有出现。例如,学者研究唐代士人心理时可能引用“仕涂多艰”以概括安史之乱前后的政治生态。此外,在两岸三地及海外汉学界,该词仍被用作准确传达传统士人价值观的术语,具有一定的文化辨识度。


分字解释


※ "仕涂"的意思解释、仕涂是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。