xiélì

谐俪


拼音xié lì
注音ㄒ一ㄝˊ ㄌ一ˋ

繁体諧儷

基础信息

词性及释义:“谐俪”为汉语书面语词汇,属并列式复合词,词性主要为形容词。其核心含义为“和谐而工整、对仗优美”。多用于形容诗文辞赋中语言形式与内容协调统一,结构对称且音韵流畅。该词强调形式美与内在节奏的融合,常见于古典文学批评或骈文鉴赏语境中。


引证典故

古籍出处:“谐俪”一词虽非先秦经典高频用词,但在唐宋以后文论中偶见。《文心雕龙·丽辞》云:“造化赋形,支体必双;神理为用,事不孤立。”此句虽未直接使用“谐俪”,却奠定了对偶修辞的理论基础。至明代胡应麟《诗薮》评六朝骈文时称:“其辞藻谐俪,音节铿锵。”此为较早明确以“谐俪”形容文辞之美的文献记载。清代纪昀《四库全书总目提要·集部·别集类》亦载:“其文采谐俪,足以动人。”可见该词在明清文坛已有稳定使用。


词语用法

适用语境:“谐俪”主要用于文艺评论领域,尤其适用于评价骈文、律诗、对联及古典诗词中对仗工整、声律协调的作品。它既关注形式上的对称美(如字数相等、词性相对),也重视整体意境与情感的和谐统一。现代汉语中已较少独立使用,常作定语修饰“文章”“辞章”“文笔”等名词,例如“一篇谐俪的小品文”。不可用于口语表达,亦不适合描述散文或非韵文类文本。


词语例句

典型用例:1. 这篇骈文写得极为谐俪,上下句对仗工稳,音韵流转自如。
2. 南朝民歌虽质朴,然部分作品亦具谐俪之美。
3. 他的书法笔势谐俪,字形左右呼应,颇具古意。
4. 对联讲究平仄谐俪,方能体现汉字音形之妙。
5. 评论家称赞此赋辞采谐俪,情理交融,堪称佳构。


近义反义

近义词辨析:“谐俪”的近义词包括“工致”“整练”“对偶精严”“声律协和”等。其中“工致”偏重技艺精巧,“整练”强调条理清晰,而“谐俪”更突出形式与内容的和谐美感。反义词则有“散漫”“驳杂”“拗涩”“参差”等,这些词均指向结构松散、缺乏协调性或音韵失调的状态。值得注意的是,“谐俪”本身不含褒贬色彩,但在特定语境下可隐含对过度雕琢的微讽(如“一味追求谐俪,反失自然”)。


外语翻译

对应外文术语:英文可译为 "harmonious and parallel" 或 "rhythmically balanced with formal symmetry";日文漢字表記為「諧麗」(かいれき),读音近似 kairyoku,意为音韵协调、形式华美。德语可用 "harmonisch und symmetrisch" 表达其美学内涵。注意:该词无单一固定译法,需根据上下文选择“parallelism”、“balanced diction”或“formal harmony”等表述。


文化学术

学术价值:“谐俪”体现了中国传统文论中“文质彬彬”的美学理想,是“形式—内容”二元统一观的典型体现。在语言学层面,它关联汉语特有的声调系统、四声搭配规则及骈偶修辞传统。现代学者如叶朗在《中国美学史大纲》中指出,六朝至初唐文学追求“辞采谐俪”实为对儒家“中和之美”的艺术转化。此外,该概念对研究中国古典诗歌格律化进程具有重要意义,揭示了汉语书面语从自由抒写向规范美学演进的历史轨迹。


字源解析

构词理据:“谐”本义为言语相合(《说文解字》:“谐,詥也”,即调谐),引申为协调、融洽;“俪”原指配偶(甲骨文象二人并立),后引申为对偶、成双。二字组合后,“谐”赋予内在韵律之合,“俪”提供外在结构之对,二者共同构成“形式对称且情感共鸣”的完整意象。从六书角度看,“谐”为形声字(从言,皆声),“俪”为会意兼形声(从人,丽声),合成词则兼具音义双重协调性。


现当代应用

现代使用情况:在现代汉语中,“谐俪”基本退出日常口语,仅在专业领域偶有提及。例如:
- 学术论文中分析古典文体时仍保留该术语;
- 书法、戏曲、建筑等传统艺术评论中,用于描述对称布局与节奏配合之美;
- 部分中学语文教材讲解骈文时沿用此词以传承古典文论话语体系。然而,随着白话文普及与西方修辞理论引入,类似功能已由“工整”“匀称”“节奏感强”等现代词汇部分替代。尽管如此,“谐俪”作为承载中华文化特有审美范畴的关键词,仍在古籍整理与比较文学研究中保有一席之地。


分字解释


※ "谐俪"的意思解释、谐俪是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。