xiéhé

谐合


拼音xié hé
注音ㄒ一ㄝˊ ㄏㄜˊ

繁体諧合

基础信息

词性与释义:谐合为动词,指不同元素协调一致地结合,多用于形容声音、节奏、意见或艺术形式的融合统一。


引证典故

古籍用例:《左传·昭公二十年》载晏子论政时称:“若以水济水,谁能食之?若琴瑟之专壹,谁能听之?同之不可也如是。”此语引申出“和而不同”的理念,与“谐合”所强调的多样性协调相呼应。唐代孔颖达疏解《礼记·乐记》时指出:“八音克谐,无相夺伦,神人以和。”其中“谐”即含协调之意,为“谐合”一词的古典渊源之一。


词语用法

适用语境:多用于描述音乐、语言、政策、人际关系等需多方配合的情境。“谐合”强调内在一致性而非简单并列,常带积极评价色彩。

语法功能:可作谓语、定语或状语,如“声音谐合”“达成谐合”“谐合多方意见”。


词语例句

1. 古琴与箫的音色在此曲中自然谐合,营造出空灵意境。

2. 政府正努力使经济发展与环境保护实现谐合。

3. 这篇论文将东西方哲学思想谐合,提出新解。

4. 谈判双方在核心问题上难以谐合,导致协议搁浅。

5. 她的演讲语言谐合了文言雅致与现代口语,听众反响热烈。


近义反义

近义词:协调、融合、融洽、契合、和合

反义词:冲突、割裂、对立、失调、乖张


外语翻译

英文对应:harmonize / reconcile / blend smoothly

日文对应:調和する(ちょうわする)


文化学术

哲学背景:“谐合”概念可追溯至先秦儒家对“中和”的推崇,《中庸》言“致中和,天地位焉,万物育焉”,主张通过调和达到整体和谐。道家亦重“冲气以为和”,认为对立面的平衡构成自然秩序。这一思想在礼乐制度中得到制度化体现,如周代雅乐讲究宫商角徵羽五音谐合,以应天地四时。

现代延伸:在社会科学中,“谐合”被用于描述多元社会系统的稳定状态,如费孝通提出的“多元一体格局”即强调差异中的整合。艺术领域则借“谐合”表达形式与内容的统一,如音乐作曲中的对位法追求声部间既独立又协调的关系。


字源解析

字形结构:“谐”从言皆声,本义为言语相合;“合”象器口闭合之形,引申为聚合、统一。“谐合”二字组合,字面意为言辞与行动的统一,后扩展至更广泛的协调一致。

语义演变:早期文献中“谐”多指音律协和,如《尚书·舜典》“诗言志,歌永言,声依永,律和声”,后逐渐涵盖人际、社会层面的协调。《说文解字》释“合”为“合口也”,段玉裁注:“引申为凡相合之称。”故“谐合”由具体音韵协调升华为抽象的系统性统一。


现当代应用

政策表述:中国近年政府工作报告多次使用“谐合”描述区域发展战略,如“推动京津冀协同发展,促进要素谐合配置”。

艺术创作:电影配乐常追求画面节奏与音乐情绪的谐合,如《卧虎藏龙》竹林打斗场景采用古筝与弦乐交织,强化动作张力。

企业管理:团队管理中提倡“目标谐合”,即成员个人愿景与企业战略形成有机整体,减少内耗。

学术研究:跨学科研究强调方法论谐合,如认知科学融合心理学实验与神经成像技术,构建统一解释模型。


分字解释


※ "谐合"的意思解释、谐合是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。