首页汉语词典金交椅金交椅的意思
jīnjiāoyǐ

金交椅


拼音jīn jiāo yǐ
注音ㄐ一ㄣ ㄐ一ㄠ 一ˇ


基础信息

词性:名词“金交椅”是一个汉语成语,字面意为“黄金制成的交椅”,但在实际使用中多比喻重要或显赫的地位、职位或荣誉。该词常见于古典小说、戏曲及现代文学中,具有浓厚的文化象征色彩。


引证典故

《水浒传》中的经典用法明代施耐庵所著《水浒传》第七十一回“忠义堂石碣受天文 梁山泊英雄排座次”中,宋江等一百零八好汉在梁山泊聚义后,举行盛大排位仪式,将众人按天罡地煞之数排出名次。其中,第一位为宋江,其座位被称为“第一把交椅”,象征领袖地位。此后,“坐头把交椅”即成为掌握主导权或位居首位的代称。清代李汝珍《镜花缘》第四十回亦有“他如今做了头把交椅,自然另有一番光景”之语,可见“交椅”在明清小说中已具权势隐喻。


词语用法

比喻用法为主“金交椅”虽字面含“金”,但极少用于描述实物,几乎全为比喻性表达,指代最高级别的权力、荣誉或核心位置。常用于形容政治、体育、商业、娱乐等领域中的顶尖人物或首要职位。例如:“夺得奥运金牌后,他登上了职业生涯的金交椅。”


词语例句

示例一(体育领域):他在世界锦标赛上连夺三冠,从此稳坐国际乒坛的金交椅。

示例二(商业竞争):经过多年并购扩张,这家科技巨头终于坐上了行业创新的金交椅。

示例三(影视评价):凭借此剧,她一举跃升为一线女星的行列,堪称演艺圈新晋金交椅。

示例四(历史叙述):曹操挟天子以令诸侯,实为汉末真正的金交椅人物。

示例五(日常口语):别看他年轻,在公司里已经是老板面前的红人,算是半个金交椅了。


近义反义

近义词:首席、头把交椅、宝座、龙头、领军人物、执牛耳者。

反义词:末席、陪衬、跟班、边缘角色、从属者。


外语翻译

英语:Crown Jewel Position / Seat of Honor / Top Spot / Prime Chair

日语:金色の御座所(きんしょくのござしょ)/ トップ座席(とっぷざせき)

法语:Siège d'or / Place de choix


文化学术

符号学意义:“金交椅”作为文化符号,融合了“金”(尊贵、不朽)与“交椅”(古代权贵专属坐具)的双重意象,象征着权威、稳固与中心地位。在中国传统社会结构中,交椅本为行军或狩猎时使用的折叠椅,后被贵族广泛使用,成为身份标志。至宋代以后,交椅逐渐演变为权力与地位的象征。因此,“金交椅”不仅是一种物质形态的夸张修辞,更深层反映了中国文化中对于等级秩序与卓越成就的价值认同。


字源解析

“金”字含义:本义为金属,尤指黄金,引申为贵重、辉煌、至高无上。在成语中起强调作用,非实指材质。

“交椅”源流:“交椅”又称“胡床”“绳床”,起源于汉代北方游牧民族,原为便于携带的轻便坐具,后传入中原并被贵族采纳。因其可折叠、舒适且彰显身份,逐渐成为权力与地位的象征。《水浒传》中梁山好汉“排座次”的情节,使“交椅”一词彻底符号化,特指领导席位。

整体构词逻辑:“金”修饰“交椅”,构成偏正式复合词,通过材质升级强化其尊贵属性,形成超越普通交椅的文化意象。


现当代应用

媒体与广告用语:在新闻报道、体育赛事解说及企业宣传中,“金交椅”频繁出现,如“电竞世界冠军金交椅”、“拿下年度销售金交椅”。

网络流行语变体:衍生出“抢金交椅”“退居二线让出金交椅”等说法,广泛用于职场晋升、项目竞标等语境。

影视作品引用:多部电视剧、电影借用此词塑造反派或主角形象,如《三国演义》剧中曹操常被称为“天下金交椅”。

教育与文化传承:在中小学语文教材及国学课程中,“金交椅”常被作为成语典故讲解,帮助学生理解汉语中的等级观念与修辞艺术。



※ "金交椅"的意思解释、金交椅是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。