词语:一蹶
拼音:yī jué
词性:动词性短语,常作谓语或宾语,表示“跌倒一次”,引申为“受挫一次”。
释义:原指身体跌倒一次;后多比喻事业、计划、行动等遭受一次挫折或失败。常与“不振”“不振作”搭配使用,构成固定表达“一蹶不振”。
出处:“一蹶”一词最早见于古代文献,虽无单一经典出处,但其意象可追溯至《左传》《史记》中对人物命运起伏的记载。如《史记·项羽本纪》中“一蹶”未直接出现,但“一败涂地”“一蹶不振”之语意与之相通。宋代以后,该词逐渐凝固为成语成分。
典故演变:“蹶”本义为跌倒,《说文解字》释为“僵也”,即跌倒不能起。古人常以“蹶”喻指政治失意、军事失利或个人遭遇重大打击。如《汉书·贾谊传》有“一蹶而不可复振”之语,虽为后人追述,但反映汉代已使用此隐喻。
语法功能:“一蹶”在现代汉语中多作为动宾结构使用,常带宾语(如“一蹶不振”“一蹶难起”),也可独立成句,强调单次挫折的严重后果。
语义侧重:强调因一次重大失败而导致长期无法恢复的状态,隐含消极评价,多用于描述个人、组织或国家在关键节点上的失败及其后续影响。
搭配习惯:常见搭配包括“一蹶不振”“一蹶难振”“一蹶之后”“经不起一蹶”等,其中“一蹶不振”为高频成语。
例句1:他原本前途光明,却因一次投资失误而一蹶不振。
例句2:这支球队在决赛中惨败,从此一蹶不振,再未重返巅峰。
例句3:古人云:“小惩大诫,勿以一蹶废终身。”
例句4:公司上市失败后,管理层陷入混乱,业务一蹶难振。
例句5:面对批评,他若能及时调整,便不会因一时挫败而一蹶不振。
近义词:一败涂地、功亏一篑、前功尽弃、折戟沉沙(均强调失败,但“一蹶”更突出“一次挫折导致长期不振”的特点)
反义词:东山再起、卷土重来、重整旗鼓(强调失败后恢复,与“一蹶不振”形成对立)
辨析说明:“一蹶”侧重过程性结果——一次打击造成持续性低迷;而“一败涂地”仅强调失败程度,不涉及后续状态。
英语:to suffer a crushing defeat / to be knocked down and unable to rise again
日语:一度落ちぶれて立ち直れない状態
法语:être jeté par terre et ne pas pouvoir se relever
德语:einmal gestürzt und nicht mehr aufstehen können
哲学内涵:“一蹶”概念蕴含中国传统“中庸”思想中的“过犹不及”理念——一次重大失败可能打破平衡,导致系统崩溃。儒家强调“知错能改”,反对“一蹶不振”;道家则主张顺应自然,认为“蹶”亦是变化之机。
历史用例:明代思想家王阳明提出“知行合一”,强调即使遭遇“一蹶”,只要心志坚定仍可复起。清代曾国藩亦以“屡败屡战”对抗“一蹶不振”心态。
心理学关联:现代心理学将“一蹶不振”视为“习得性无助”(learned helplessness)的表现,即个体在经历不可控失败后放弃努力的心理状态。
“蹶”字结构:“蹶”为形声字,从足,厥声。《说文解字》:“蹶,僵也。”足部动作表义,声旁“厥”兼表跌倒之意。
“一”的作用:“一”为数词,此处作量词,强调“仅一次”的偶然性与突发性,凸显“一次跌倒”即可引发严重后果,体现汉语对“临界点”的敏感。
古今演变:先秦时“蹶”多指马匹跌倒,后引申为人体跌倒及抽象意义上的失败。唐代始见“一蹶”连用,宋元后固定为成语成分。
文学修辞:现代作家常用“一蹶不振”刻画人物命运转折,如巴金《家》中高觉新的妥协象征旧式知识分子的“一蹶”。
商业话语:企业危机管理中强调“避免一蹶不振”,如“初创公司需建立抗风险机制,防止一蹶难振”。
教育领域:教师常劝诫学生“考试失利不必一蹶不振,重在复盘”,体现成长型思维培养。
网络语境:社交媒体上“别一蹶不振啊!”成为鼓励用语,弱化负面色彩,更具激励性。