báiqīng

白青


拼音bái qīng
注音ㄅㄞˊ ㄑ一ㄥ


基础信息

词语定义:“白青”是一个复合词,通常指颜色或色调的混合状态,特指白色与青色(蓝绿色)相融合所形成的浅蓝色或淡青色。在汉语中,“白”代表明亮、无色或浅色;“青”在古代汉语中既可指绿色(如青草),也可指蓝色(如青天),因此“白青”多偏向于描述一种清冷、素雅、偏蓝调的浅色。该词常见于中国传统文化中的绘画、服饰、建筑及文学描写中,用以表现淡雅、宁静或清冷的视觉效果。


引证典故

古籍出处:“白青”一词最早可追溯至《周礼·考工记》,其中提到“画缋之事,杂五色……青与白相次也”。此处“青”为石青色,属矿物颜料,与“白”并列使用,体现古代工匠对色彩搭配的讲究。此外,《楚辞·九歌·山鬼》有“被薜荔兮带女萝,既含睇兮又宜笑,子慕予兮善窈窕”,虽未直书“白青”,但后世评注常以“白青之服”形容山鬼服饰的清丽脱俗,象征其超凡脱俗之美。唐代诗人李贺亦有“玉轮轧露湿团光,鸾珮相逢桂香陌”之句,所绘仙人之衣袍常被释为“白青之色”,渲染出神秘而幽静的意境。


词语用法

词性归属:“白青”在现代汉语中多为名词性短语,作定语或宾语使用,用于修饰物品或景象的色彩特征。它属于书面语体,多用于文学、艺术评论、传统工艺描述及古典诗词赏析等语境中,口语中使用频率较低。在专业领域如中国传统绘画、服饰史研究中,“白青”被视为一种典型的配色术语,强调色彩的协调与自然过渡。


词语例句

例句一:这幅山水画以白青为主调,远山如黛,近水含烟,营造出空灵悠远的意境。

例句二:她身着一件白青相间的素纱长衫,行走间如云卷舒,令人想起魏晋名士的林下风度。

例句三:青花瓷器的釉色中常带有白青的微妙过渡,这是窑变技艺的精妙体现。

例句四:园林设计中讲究“粉墙黛瓦”,而局部点缀白青石阶,便显出几分清冷雅致。

例句五:古籍插图里的人物常穿白青之服,以示其高洁不染尘俗的身份。


近义反义

近义词:“月白”“天青”“素青”“淡蓝”“浅碧”——这些词均表示偏蓝或偏绿的浅色,常用于描述自然物象或服饰色彩。“月白”更强调月光般的柔和,“天青”则突出天空的澄澈,而“白青”兼具“白”的纯净与“青”的冷调,整体偏中性淡雅。

反义词:“朱红”“绛紫”“玄黑”“深褐”等浓烈或深沉色彩。这些颜色与“白青”形成鲜明对比,前者热烈厚重,后者清冷含蓄,构成视觉与情感上的对立。


外语翻译

英文对应:"white-green" 或 "pale cyan"(淡青色);在艺术史文献中亦可用 "bluish-white" 表达其色调特征。若特指文化意象,可译为 "pure azure with a hint of white"(一抹白意的纯青)。

日文对应:「白青」(はくしょう)或「薄青」(うすあお),在日语中也保留此词,多用于传统绘画或和服色彩描述。


文化学术

文化内涵:在中国传统文化中,“白”象征纯洁、空灵与哀悼,常见于丧服或道家服饰;“青”则关联东方、春季、木德,代表生机与永恒。二者结合而成的“白青”,常被视为一种超越世俗的美学理想,体现“中和之美”与“天人合一”的思想。在道教文化中,“白青之衣”被认为是仙人或修行者的着装,寓意超脱红尘、返璞归真。在文人画中,此类色调亦被用来表达隐逸情怀与高洁品格。

学术研究:当代美术史研究学者如巫鸿在其著作《重屏:中国绘画中的媒材与再现》中提到,“白青”并非单一色相,而是“色彩感知的中间地带”,反映了中国人对模糊边界与渐变层次的独特审美偏好。此外,在纺织考古领域,通过对汉代织物残片的色谱分析,发现“白青”实为铅白与石青混合染织而成,具有防蛀与提亮效果,体现了古人对色彩功能的深刻理解。


字源解析

“白”字源流:“白”为象形字,甲骨文像太阳初升之光,本义为明亮、洁白。《说文解字》:“白,西方色也。”因西方属金,金对应白色,故引申为无色、干净、纯洁。在五行学说中,“白”主肃杀、秋收,亦用于丧葬礼仪。

“青”字源流:“青”为会意兼形声字,从生丹声,本义为草木初生之色。《说文》:“青,东方色也。”古人认为东方属木,木生青芽,故“青”涵盖蓝、绿、黑三种相近色系,具体所指依上下文而定。在《尔雅》中,“青谓之葱”,即指绿色;而在《释名》中,“青,生也”,强调其生命力。

组合意义:“白青”二字连用,并非简单叠加,而是通过“白”之明净消解“青”之幽深,使冷色调趋于柔和,形成一种“冷而不寒、淡而有韵”的独特美学体验,体现了汉字构词中的意象融合智慧。


现当代应用

现代设计:在当代平面设计、UI界面及服装品牌中,“白青”色调被广泛用于传达科技感、环保理念与简约风格。例如苹果iOS系统早期界面采用“白底青边”的设计语言,象征清洁与连接。国潮品牌“无用”与“上下”亦常在系列中运用白青配色,唤起对传统文化的敬意。

影视与动漫:动画《千与千寻》中锅炉爷爷的服装即以白青为主,象征古老而温暖的力量;国产剧集《长安十二时辰》中人物常着“白青帔帛”,还原唐代文人风貌。此类应用强化了“白青”作为东方美学符号的认知度。

语言传播:随着中国文化“走出去”,“白青”作为特色词汇被纳入海外汉学研究教材,如哈佛大学东亚系课程中设有“Chinese Aesthetics: From White to Green”专题,探讨“白青”在哲学与艺术中的深层意涵。



分字解释


※ "白青"的意思解释、白青是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。