yǎnkuài

眼快


拼音yǎn kuài
注音一ㄢˇ ㄎㄨㄞˋ


基础信息

词性:形容词,也可作副词使用,形容人反应迅速、观察敏锐。

释义:指眼睛看得快,反应迅速;也引申为对事物察觉或判断敏捷。多用于口语及文学语境中。


引证典故

出处与历史用例:“眼快”一词最早可见于明清白话小说,如《醒世恒言》《水浒传》等作品中已有使用,用以描写人物机敏、目光锐利或动作迅速。例如,在《水浒传》中有“那贼眼快,早见势头不好,转身便走”之句,表现人物对危险的敏锐感知。


词语用法

语法功能:常作谓语、定语或状语。作定语时修饰名词(如“眼快的猎手”);作谓语时表示状态(如“他眼快得很”);作状语则强调动作迅速(如“眼快地闪开”)。

搭配习惯:多与“手快”“心细”等并列使用,构成固定表达,如“眼快手疾”“眼快心明”,强调综合反应能力。

语体色彩:属中性偏口语化词汇,常见于北方方言及现代通俗文学、影视对白中。


词语例句

1. 他眼快,一眼就看出那幅画是赝品。

2. 这孩子眼快,刚说要下雨,天上果然乌云密布。

3. 小偷眼快,趁人多时悄悄溜走了。

4. 她眼快心细,把所有细节都记录了下来。

5. 别小看他,人家可是眼快手疾的老手了。


近义反义

近义词:眼尖、眼疾、反应快、机灵、敏锐、犀利(用于观察力)

反义词:迟钝、木讷、眼慢、反应慢、粗心大意


外语翻译

英语:sharp-eyed / quick-witted (侧重反应) / keen-sighted (侧重视力)

日语:目が素早い (めがすばやい, me ga subayai)

韩语:눈이 빠른 (nuni ppa-reun)

法语:œil vif


文化学术

文化内涵:在中国传统文化中,“眼快”常与“手快”“心明”并提,体现“知行合一”的实用智慧,尤其在武术、狩猎、商业谈判等领域被视为重要素质。民间谚语有云:“眼快不如手快,手快不如心快。”强调观察力需配合行动力与判断力。

学术研究:在现代认知心理学中,“眼快”可对应“视觉信息处理速度”和“注意警觉性”等概念。实验研究表明,高视觉反应者在快速识别目标刺激方面表现优于常人,这与“眼快”的语义高度契合。


字源解析

构词分析:“眼”指视觉器官,“快”在此处意为“迅速”。二字组合构成偏正式复合词,以“眼”为主体,“快”为属性描述,整体表示“视觉反应迅速”。

演变路径:“眼”甲骨文作“目”加“艮”(象人眼突出),本义为眼球;“快”金文从心、夬声,本义为心情舒畅,后引申为“迅速”。至中古时期,“眼快”开始作为固定搭配出现于俗文学中,明代以后广泛使用。


现当代应用

媒体与文学:广泛用于影视剧台词、网络小说及新闻报道中,如:“监控显示,嫌疑人眼快地从后门逃走。”

日常生活:日常交流中常用来夸赞他人观察力强或反应迅速,如“你这双眼睛真快,什么都能看见”。

专业领域:在安防、体育竞技、医疗诊断辅助系统等领域,“眼快”常被借喻为系统响应速度快、识别准确率高。


分字解释


※ "眼快"的意思解释、眼快是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。