yǔguān

雨冠


拼音yǔ guān
注音ㄩˇ ㄍㄨㄢ


基础信息

词性:名词
拼音:yǔ guān
释义:古代一种防雨用的冠帽,多为竹木为骨,外覆油纸或油布制成,用于遮挡雨水。在古籍中多见于描述士人出行、祭祀或礼仪场合所佩戴的雨具类头饰。
结构分析:“雨”指雨水、淋雨;“冠”本义为帽子,此处引申为戴在头上的防雨器具。合称“雨冠”,即专用于遮雨的冠帽。


引证典故

《礼记·玉藻》:“大夫士去国,逾竟,至于他邦,则必更其衣冠。”郑玄注:“更,谓变易也,若遇雨则当易以雨冠。”此虽未明言“雨冠”之名,但提及士人行于途遇雨需更换冠饰,暗示当时已有专用雨具之制。
《晋书·舆服志》:“诸王入朝,乘舆出,皆加雨衣、雨冠,以备不时之需。”明确记载“雨冠”作为官员出行时的辅助服饰,体现其在礼制与实用结合中的地位。
宋代《事物纪原》卷八引《汉官仪》:“三公行郊祀之礼,遇雨则冠雨冠,以示敬天之意。”说明雨冠亦具礼仪象征意义,非仅日常用品。


词语用法

使用场景:多用于历史文献、古典文学及文物研究中,指代中国古代士人、官员在雨天出行或参加典礼时所佩戴的特殊冠帽。现代汉语中已基本不用,属古语词。
语法功能:常作宾语,如“执雨冠”“被雨冠”;偶作定语,如“雨冠之制”。
情感色彩:中性偏正式,强调其功能性,但在某些语境下可体现庄重与仪式感。


词语例句

1. 是日大雨滂沱,三公乃被雨冠而出,步于泥涂而不改其容。
2. 古者大夫行于郊野,遇霖潦则必易雨冠,以避亵渎之嫌。
3. 出土汉简载:“使者持节,戴雨冠,乘革车,往边郡察风俗。”
4. 宋人画像中常见文臣头戴雨冠,足登木屐,俨然一副雨中赴任之态。
5. 今观故宫博物院藏清代雨冠实物,竹篾为骨,油纸蒙面,形制简朴而实用。


近义反义

近义词:油帽、蓑笠(特指带笠的蓑衣)、雨巾、斗笠(部分语境下可替代)
反义词:冕旒(帝王诸侯礼冠,与雨冠功能相反)、乌纱帽(象征官职,非实用品)


外语翻译

英语:rain hat / rain cap (archaic)
日语:雨冠(あかん)
韩语:우관(雨冠)
法语:chapeau de pluie (ancien)


文化学术

历史地位:“雨冠”虽不如冕服显赫,但在古代出行礼仪制度中占有席之地,反映古人“礼不离身”的观念。其出现早于伞具普及期,是早期防雨工具的重要代表。
考古佐证:湖北江陵凤凰山汉墓曾出土类似“雨冠”结构的竹编冠饰残片,外覆麻布并施桐油,与文献记载相符。
礼制关联:据《周礼·春官》,士人出行需“备五兵、六弓、七矢、八器”,其中“器”包括雨具,故雨冠被视为“器”之一类,具礼器属性。


字源解析

“雨”字:甲骨文象天上落水滴形,本义为降雨。《说文》:“雨,水从云下也。”引申为潮湿、沾湿等义,此处取“降水”之本义。
“冠”字:金文象双手持物置于头顶形,本义为帽子。《说文》:“冠,弁冕之总名也。”段玉裁注:“凡施之於首者皆谓之冠。”此处特指头部防具。
合成理据:“雨+冠”构成偏正式复合词,“雨”限定用途,“冠”指明部位与形态,整体表示专为防雨而设的冠帽。


现当代应用

博物馆展示:中国多家博物馆(如故宫、陕西历史博物馆)将复原的雨冠作为古代服饰展品,供公众了解传统防雨智慧。
影视与舞台:在古装剧《汉武大帝》《长安十二时辰》中,演员常佩戴仿制雨冠,用于表现雨天朝会或官员巡察场景。
学术研究:近年出土简牍与壁画研究促使学者重新审视“雨冠”在汉代官僚体系中的实际使用情况,相关论文发表于《文物》《考古学报》等期刊。
文创开发:部分文化机构推出“古风雨具套装”,包含复刻版雨冠与油纸伞,吸引年轻群体体验传统文化。



※ "雨冠"的意思解释、雨冠是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。