词语定义:“兴朝”为汉语古语词,指兴盛的时代或王朝。该词多用于历史语境中,形容一个朝代政治清明、国力强盛、文化繁荣的时期,常与“衰世”“乱世”相对。
古籍出处:“兴朝”一词虽非单字成典,但在历代史书中常以“兴朝之治”连用。《汉书·礼乐志》有“兴朝修德,以绥四方”之语;《后汉书·班固传》亦云:“当兴朝之隆,万国协和。”唐代李善注《文选》时多次引用“兴朝”以称颂本朝盛世。宋代欧阳修《新五代史》中亦有“兴朝继统,礼乐复兴”的记载,用以描述政权更迭后重建秩序的积极局面。
语法功能:“兴朝”多作名词性短语使用,可单独充当主语或宾语,亦可修饰“之治”“之运”等结构。常见搭配如“值兴朝”“逢兴朝”“兴朝大业”“致君于兴朝”等,强调时代背景下的政治与文化成就。
1. 汉室兴朝,文景之治,百姓乐业,四夷宾服。
2. 唐初承隋末之乱,然太宗励精图治,遂开兴朝气象。
3. 今上即位,广纳贤才,兴朝之基,渐见规模。
4. 士人皆愿生于兴朝,以展其才学,报效国家。
5. 此碑立于兴朝中期,铭文赞颂当时政教昌明之景象。
近义词:盛世、隆朝、昌朝、治世、太平世
反义词:乱世、衰世、末世、昏朝、乱邦
英文翻译:"prosperous dynasty" 或 "flourishing reign"
日文翻译:興朝(こうちょう)
韩文翻译:성조(盛朝)
文化内涵:“兴朝”承载了中国传统政治哲学中对理想治理状态的追求,体现了儒家“内圣外王”“天下归仁”的政治理想。在史学评价体系中,“兴朝”不仅是军事与经济实力的体现,更包含礼制重建、文教兴盛、社会安定等多重维度。历代文人常以“际遇兴朝”表达对明君的向往与建功立业的抱负。
字形演变:“兴”字甲骨文作双手举鼎之形,本义为兴起、奋起;至小篆定型为从舁从同,表示众人合力举事,引申为兴盛、振兴。“朝”字甲骨文象日出草木间,表示早晨,后引申为国家政权、朝廷。二字合为“兴朝”,意为国家由衰转盛、政权焕发活力的时期。
现代使用:在现代汉语中,“兴朝”已极为罕见,几乎不用于日常口语或现代文学作品。但在学术研究、古典文献整理及历史题材影视剧中偶有出现,如《资治通鉴》白话译注中保留原文术语“兴朝之治”,以示历史语境。此外,部分网络古风创作或国学爱好者社群仍沿用此词,赋予其怀旧与典雅色彩。