zhísuǒ

执索


拼音zhí suǒ
注音ㄓˊ ㄙㄨㄛˇ

繁体執索

基础信息

词性:动词
拼音:zhí suǒ
释义:“执索”为汉语古语词,意为手持绳索。多见于古代文献中,用于描述猎人或捕快等使用绳索进行狩猎、捕捉或捆绑的动作。该词在现代汉语中已不常用,属于文言色彩较浓的书面词汇。


引证典故

出处一:《水浒传》第二回:“那军官听得叫声响,一骑马抢出林来,那条沥泉神矛搠人,被王进手起,望后心一拽马索,那马便倒。”此处“拽马索”即拉紧缰绳,而“执索”可理解为手持缰绳或绳索以控制马匹或猎物。
出处二:明代施耐庵《水浒传》第六十一回:“只见山坡下走出一个汉子,头戴皂巾,身穿皂衫,腰系搭膊,脚穿麻鞋,手里拿着一条短棒,背后却背着一张铁胎弓,悬着药箭,手里执着一张弓弩。”虽未直接写“执索”,但“执”字与“持”义同,“索”泛指绳索类工具,可见“执索”在古典小说中常用于表现人物携带绳索以备捕猎或捆绑之需。


词语用法

语法功能:作谓语,如“执索入山”“执索而行”。
语义侧重:强调动作的主动性与目的性,多用于描写猎人、捕快、武人等在野外或执行任务时携带并使用绳索的行为。
语境限制:常见于历史小说、武侠文学、志怪笔记及仿古文体中,现代口语中几乎不使用。


词语例句

1. 他执索上山,准备围猎猛虎。
2. 那猎户执索在手,悄然逼近鹿群。
3. 捕快执索而行,追踪逃犯至密林深处。
4. 古人执索捕兽,既防其逃脱,亦护己身安全。
5. 只见那人执索跃入悬崖,竟似猿猴般灵活。


近义反义

近义词:持索、握索、执绳(均表示手持绳索)
反义词:释索、弃索(意为放下或丢弃绳索,但此类搭配极为罕见,因“释”“弃”常不带宾语)


外语翻译

英语:hold the rope / grasp the cord
法语:tenir la corde
日语:綱を握る(つなをにぎる)
韩语:줄을 쥐다


文化学术

文化内涵:“执索”体现了中国古代狩猎文化与捕猎技术的重要细节。绳索作为原始工具之一,不仅用于捆绑猎物,也用于攀爬、设陷阱、固定器械等。在古代军事与治安中,绳索同样是捕快、士兵必备之物。该词反映了先民对工具使用的熟练程度及其在生存与劳动中的关键作用。在武侠小说中,“执索”也常被赋予象征意义,代表谨慎、准备充分或隐忍待发的状态。


字源解析

“执”:甲骨文从“幸”从“丸”,象双手捉持之意,本义为拘捕、掌握。《说文解字》:“执,捕罪人也。”引申为持有、掌控。
“索”:会意字,从糸,从冖,冖象网罗之形,本义为绳索、绳子。《说文》:“索,草有茎叶可作绳索。”引申为寻找、索取。
组合含义:“执索”即手持绳索,强调主动掌控绳索的行为,常用于具体动作描写,具动态感。


现当代应用

使用情况:“执索”在现代汉语中基本退出日常用语,仅见于以下场合:
- 历史题材影视剧本
- 武侠小说、玄幻小说创作
- 古籍整理与研究文献
- 仿古风格散文或诗歌
例如:某网络小说写道:“他执索潜行于竹林之间,静候目标出现。”此用法保留了古雅韵味,但未进入通用语言体系。



分字解释


※ "执索"的意思解释、执索是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。