拼音:huā lā lā
词性:拟声词
结构:ABB式叠词
基本释义:模拟流水、下雨、物体散落等连续不断的声音。
该词为拟声词,古籍中较少直接使用“哗啦啦”三字连用,但类似拟声结构可见于文献。如《红楼梦》第四十回:“只听‘豁啷啷’满台的钱响”,其中“豁啷啷”与“哗啦啦”音义相近,皆模拟钱币散落的声响。现代汉语中,“哗啦啦”成为固定拟声词,广泛用于文学及口语。
释义:形容连续而响亮的碰撞声或流动声,多用于水流、雨声、物体倾倒等场景。
注音:ㄏㄨㄚ ㄌㄚ ㄌㄚ
使用范畴:口语、文学描写、儿童语言
语法功能:多作状语、定语或独立成句,增强声音的生动性。
搭配特点:常与“地”连用(哗啦啦地),或后接具体动作(如“哗啦啦地流”“哗啦啦地响”)。
语体色彩:具口语化、形象化特征,适用于描写文、诗歌及日常交流。
1. 暴雨倾盆,雨水哗啦啦地敲打着玻璃窗。
2. 他一把推开积木,哗啦啦散了一地。
3. 小溪哗啦啦地穿过山谷,清脆悦耳。
4. 秋风掠过,树叶哗啦啦地从枝头飘落。
5. 仓库的铁门被风吹开,发出哗啦啦的巨响。
近义词:淅沥沥(雨声)、轰隆隆(雷声)、叮当当(金属撞击)
反义词:静悄悄(无声状态)、悄无声息(完全安静)
英语:splash; patter; clatter
日语:ざあざあ(水流声)、じゃらじゃら(小物碰撞)
法语:clapotis(水声); fracas(撞击声)
语言学分析:“哗啦啦”属于三音节叠音拟声词,通过重复音节“啦啦”强化声音的延续性,符合汉语拟声词的韵律特征。
认知研究:人类对流水声的跨文化拟声表达存在共性,如英语“splash”与汉语“哗啦啦”均用擦音模拟液体流动的听觉印象。
部首:“哗”为口部,“啦”为口部
构造:二字均从“口”旁,凸显与声音的关联;“哗”右部为“华”表音,“啦”右部为“拉”表音。
中古音:“哗”属晓母麻韵,“啦”为后起字,无中古音记录。
现代音变:叠音“啦啦”读轻声,整体形成“重-轻-轻”的节奏,符合口语化拟声词的音律特点。
文学意象:在民间文学中常象征自然生机(如溪流)或突发变故(如物品倒塌),兼具审美与叙事功能。
儿童文化:因音节明快易记,常见于童谣与儿童故事,如“小雨点,哗啦啦,浇开一朵小红花”。
哗啦啦 → 啦啦队 → 对答如流 → 流连忘返 → 返老还童
与“淅沥沥”区别:“哗啦啦”侧重响亮、量大之声(如暴雨),“淅沥沥”多形容细小连绵之声(如小雨)。
与“轰隆隆”区别:后者专指低沉轰鸣(如雷声、机器),前者音色更清脆尖锐。
表情包配文:用于搭配“崩溃”“翻车”场景,如“我的计划哗啦啦全泡汤了”。
弹幕文化:在视频中出现液体倾泻、物品散落时,常用“哗啦啦”强化喜剧效果。
少儿教学:通过模仿雨声、流水声帮助学生理解拟声词,并练习“ABB”式词语拓展(如“亮晶晶”“红彤彤”)。
对外汉语:结合动作演示(如倒水、摇铃铛)直观展示词语含义,强调轻声音节“啦啦”的发音规律。
暂无直接典故,但《诗经·小雅》中“坎坎伐檀”等拟声词可视为古代汉语对自然声音摹写的传统延续。
广告文案:用于饮料、清洁产品广告,如“清泉哗啦啦,畅饮自然味”。
环境设计:人工水景常以“哗啦啦”描述流水声,增强场景的沉浸感。