首页汉语词典白哗哗白哗哗的意思
báihuāhuā

白哗哗


拼音bái huā huā
注音ㄅㄞˊ ㄏㄨㄚ ㄏㄨㄚ

组合ABB式
繁体白嘩嘩

基础信息

词性:形容词,常用于口语和文学描写中,形容颜色洁白明亮、闪烁或带有光泽的状态。


引证典故

出处与历史背景:“白哗哗”并非出自经典古籍,而是现代汉语中常见的口语化表达,多用于描述物体表面因反光、潮湿或材质特性而呈现出的明亮白色状态。虽无古代文献直接记载该词,但类似表达如“白亮亮”“白花花”在明清小说中已有雏形,如《红楼梦》中形容雪景或银饰时常用“白皑皑”“亮晶晶”等近义结构,体现了汉语对视觉亮度的具象化描述传统。


词语用法

语法功能:作定语或谓语,修饰名词或充当句子成分,多见于描写性语句。

使用语境:常用于描绘自然景物(如雪地、浪花)、人工制品(如瓷器、金属器皿)或人体皮肤等具有反光、湿润或洁净特征的物体。语气略带生动、形象色彩,有时带有夸张或亲昵的情感色彩。

搭配习惯:常与“地”“的”连用构成偏正结构,如“白哗哗的雪地”“白哗哗的皮肤”。也可用于比喻修辞,增强画面感。


词语例句

  1. 清晨的阳光洒在湖面上,泛起一层白哗哗的波光。
  2. 她穿着一件白哗哗的连衣裙,在人群中格外醒目。
  3. 新买的瓷碗擦得白哗哗的,连指纹都看不见。
  4. 冬天的大兴安岭,整个山林都覆盖着白哗哗的雪。
  5. 他刚洗完脸,脸颊红扑扑、白哗哗的,显得特别精神。

近义反义

近义词:白亮亮、白花花、白晃晃、雪白、洁白、晶莹透亮

反义词:黑漆漆、灰蒙蒙、脏兮兮、乌黑、暗淡、黢黑


外语翻译

英语:shiny white / dazzling white / glistening white

日语:白く輝いている (shiroku kagayaiteru)

韩语:하얗게 반짝이는 (hawayeok bamjjajeuneun)

法语:blanc éclatant / blanc scintillant


文化学术

文化象征意义:在中国文化中,“白”常象征纯洁、神圣与洁净,如“白纸黑字”“清白”等词汇均体现这一价值观。“白哗哗”虽非传统雅言,但在民间口语中强化了这种视觉上的纯净感,常用于赞美或强调物品的崭新、清洁或自然美感。

语言学特征:属于ABB式重叠形容词,是汉语中常见的构词方式,通过重复单音节词尾(如“哗哗”)增强形象性和口语色彩。“哗”在此处模拟光线反射时的闪烁声效,属于联觉修辞手法,将听觉(哗)转化为视觉(白),增强表达效果。


字源解析

“白”字本义:甲骨文象形字,像日光之色,本义为“颜色白”,引申为纯洁、明亮、清楚等义。《说文解字》:“白,西方色也。”五行属金,方位在西,主肃杀,亦通“伯”(长)、“百”(众多)等音近假借。

“哗”字本义:《说文》释为“譮,喧也”,本义为喧闹、嘈杂之声,从口华声。此处用于“白哗哗”中,并非表声音,而是借其字形与“闪”“晃”之意关联,模拟白光闪烁之态,属修辞性借用。

整体构词逻辑:“白+哗哗”通过拟声化后缀,将静态的白色转化为动态的视觉体验,强调光的流动与亮度,符合汉语“以声状貌”的表达习惯。


现当代应用

文学作品中的使用:现代作家余华、莫言等在其乡土叙事中频繁使用此类口语化形容词,以增强地域真实感和人物鲜活度。例如莫言小说常出现“白哗哗的太阳”“白哗哗的盐碱地”等表述,营造强烈的视觉冲击。

日常语言与媒体传播:广泛用于新闻报道、广告文案、影视对白及网络文学中,如“白哗哗的新款手机”“白哗哗的雪景明信片”等,体现其亲民、生动的语言风格。

方言影响:在北方方言区(尤其是华北、东北)使用频率较高,南方部分地区更倾向使用“白亮亮”“白生生”等变体,反映汉语方言在色彩形容词上的区域差异。



※ "白哗哗"的意思解释、白哗哗是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。