xíngshī

行师


拼音xíng shī
注音ㄒ一ㄥˊ ㄕ

繁体行師

基础信息

词目:行师

词性:动词性复合词,古汉语中常见用法,现代汉语使用频率较低。

拼音:xíng shī

释义:出征、用兵;统率军队作战。亦泛指从事军事行动或指挥军事活动。


引证典故

《左传·僖公二十八年》:“晋侯围曹,门焉,多死。曹人尸诸城上,晋侯患之。听舆人之谋曰:‘称舍于墓。’师迁焉。曹人凶惧,为其所得者棺而出之。因其凶也而攻之。”其中“师”指军队,“行师”即指军队出征作战的行为,虽未直接使用“行师”一词,但语境体现其军事行动本质。

《孙子兵法·计篇》:“兵者,国之大事,死生之地,存亡之道,不可不察也。”虽未直说“行师”,但强调军事行动的严肃性与战略重要性,为后世理解“行师”提供思想背景。

《史记·淮阴侯列传》:“信乃使万人先行,出,背水陈。赵军望见而大笑。平旦,信建大将之旗鼓,鼓行出井陉口。”此处“鼓行”与“行师”义近,皆指公开、正式地率领军队前进作战。


词语用法

语法功能:在句中多作谓语,如“将行师伐宋”;也可带宾语,构成动宾结构,表示针对某地的军事行动。

语义侧重:强调军事行动的启动与实施过程,而非单纯行军或驻扎,常隐含战略意图与政治目的。

语体色彩:属文言色彩较浓的书面语,多用于历史叙述、兵书典籍及仿古文体中。


词语例句

例1(史书):《三国志·魏书·武帝纪》:“太祖将行师击乌桓。”

例2(兵法):《六韬·虎韬》:“凡帅师行师,必先察敌情,审天时,度地利。”

例3(古文):《左传·成公十六年》:“楚子重将右师,子反将左师,子重使告于王曰:‘臣请行师。’”

例4(仿古):今人拟作:“天子命将行师,以讨不庭。”

例5(学术引用):梁启超《论中国之武备》:“自唐以后,士大夫羞言行师,而国势遂不振。”


近义反义

近义词:用兵、兴师、举兵、发兵、征伐、出师、行军(特定语境下)

反义词:罢战、休兵、解甲、归田、止戈(多用于表达停止军事行动或回归和平状态)


外语翻译

英语:to conduct military operations / to lead an army in battle

法语:entreprendre des opérations militaires / mener une campagne

日语:出陣(しゅうじん)、軍事行動を行う

韩语:군사 작전을 수행하다


文化学术

军事思想关联:“行师”概念根植于中国传统“慎战”“仁义之师”等伦理军事观。儒家强调“吊民伐罪”,故“行师”须有正当理由;法家则重实效,主张“兵贵神速”。这一张力贯穿中国古代战争哲学。

文献分布:常见于《左传》《史记》《汉书》《资治通鉴》及历代兵书如《孙子兵法》《李卫公问对》等,是描述古代战争行为的标准术语之一。

现代转义:当代偶见于学术讨论中,用于比喻非实体军事行动,如“经济制裁亦可视为一种行师”,借古喻今。


字源解析

“行”字源:甲骨文象十字路口形,本义为道路、行走。《说文》:“行,人之步趋也。”引申为施行、进行。

“师”字源:金文从帀从彡,本义为众人所归附的军事单位。《说文》:“师,二千五百人为师。”后泛指军队或老师。

复合构词:“行师”为动宾式合成词,“行”修饰“师”,强调对军队的动态运用,即指挥军队行动,而非静态存在。


现当代应用

历史研究:在现代史学论文中仍广泛使用,如“秦统一六国过程中的多次行师记录”。

文学创作:武侠小说、古装剧中频繁出现“奉旨行师”“整军经武以备行师”等表述,增强历史氛围。

教育领域:中学语文教材选入相关古文时,常以“行师”为例讲解古汉语军事词汇,帮助学生理解古代战争叙事。

国际关系隐喻:学者有时借用“行师”概念类比现代外交施压或网络战等非传统安全行动,体现术语的文化延续性。



※ "行师"的意思解释、行师是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。