词语:郡寄
拼音:jùn jì
词性:古代汉语中的复合词,多见于史传、诗文,属名词性结构。
释义:“郡”指古代行政区域单位(如郡守、郡县),“寄”有寄托、托付之意。合而言之,“郡寄”通常指将重要政务或军事职责委托于地方长官(如郡守),亦引申为对地方治理的倚重与信任,或代指担任郡级行政长官之职。
出处:《后汉书·循吏传》载:“(任延)迁会稽东部都尉,后为洛阳令,转南阳太守。所在以清静为政,民安其业。朝廷嘉之,以为‘能理郡寄’。”此处“郡寄”即指郡守所负之重任,喻其治郡之责重大。
相关文献:唐代刘禹锡《贺赦表》中有云:“伏惟陛下念苍生之劳,恤郡寄之重。”此句明确使用“郡寄”一词,表达对地方官员职责的体察与尊重。
历史用例:宋代陆游《老学庵笔记》卷六提及:“先君尝语予曰:‘汝他日仕宦,慎勿轻辞郡寄。’”可见“郡寄”在当时士人眼中乃重要官职象征。
语法功能:作宾语或主语,常见于文言句式。如“委以郡寄”“不辱郡寄”等结构中,多用于正式公文、奏议、史书及诗词之中。
语义侧重:强调对地方行政长官的信任与责任赋予,带有庄重色彩,常用于褒义语境,体现中央对地方治理的重视。
演变趋势:自汉唐至宋元,“郡寄”逐渐由泛指“郡守之任”转为特指“被任命掌管一郡事务”,使用范围缩小但内涵更趋专指化。
1. 汉制,二千石以上皆掌治民,故称郡寄为重。
2. 朝廷素重郡寄之选,必择贤良而授之。
3. 公以清节著闻,故得奉郡寄于淮右。
4. 虽居郡寄之位,然常怀谦退之心。
5. 昔张敞为京兆尹,号为能理郡寄,今观其人,诚非虚誉也。
6. 郡寄之任,非才德兼备者不可处。
7. 君既受郡寄,便当鞠躬尽瘁,死而后已。
近义词:郡守、州牧、宰辅(地方)、牧伯、方伯——均指地方高级行政长官。
反义词:京官(相对于外放郡寄而言)、闲曹(无实权之职)、散秩(虚衔)
辨析说明:“郡寄”强调“被托付治理一方”的动态过程,而“郡守”仅为职位名称;前者更具情感与政治意味。
英语:Commission as Prefect (of a commandery); Burden of governing a district
法语:Charge de gouverner une commanderie ; Mandat local
日语:郡寄(くんき)— 旧制下の郡を任されること
韩语:군계(郡寄)— 고대에 지방 행정을 맡는 임무
制度背景:“郡寄”反映了中国古代中央集权体制下“以郡统县”的地方行政体系。自秦行郡县制,至汉巩固发展,郡守为一郡最高长官,手握军政大权,故称“郡寄”以示其重任在肩。
政治意义:任命某人“领郡寄”不仅是职务授予,更是对其能力与忠诚的认可,常伴随诏书褒奖,具有强烈的政治仪式色彩。
文学意象:在唐宋诗词中,“郡寄”常与“宦游”“离愁”“归隐”并提,如白居易《除裴垍中书侍郎同平章事制》云:“出典郡寄,入参台司”,体现仕途升迁路径。
“郡”字:甲骨文未见,金文从“邑”从“君”,本义为古代行政区划。《说文解字》:“郡,周制,天子地方千里,分为百县,县有四郡。”后泛指大行政区。
“寄”字:小篆字形从宀从奇,本义为托付、寄存。《说文》:“寄,托也。”引申为寄居、依赖。二字合用,构成动宾结构,意为“被托付于郡”或“执掌郡务”。
构词逻辑:“郡寄”为偏正结构,中心语为“寄”,“郡”限定范围,整体表达“关于郡的托付事务”,属典型的古汉语复合名词。
古籍研究:在现代汉语学术著作中,“郡寄”作为专业术语仍被频繁引用,尤其在秦汉魏晋南北朝制度史、职官志研究中不可或缺。
文化传承:在地方志编纂、姓氏族谱及历史人物传记中,常以“承郡寄”“辞郡寄”等表述记录官员任职情况。
语言影响:虽现代汉语已基本不用“郡寄”这一词汇,但在仿古文体、历史小说、影视台词中偶见使用,用以营造古典氛围。例如某历史剧台词:“朕今委卿以郡寄,镇抚边陲。”即借古语增强庄重感。