yīngfēng

英风


拼音yīng fēng
注音一ㄥ ㄈㄥ

繁体英風

基础信息

词语定义:“英风”是一个汉语复合词,由“英”与“风”组成,通常指高尚的品格、卓越的才德或杰出人物所体现出的风范与气节。该词多用于形容历史人物或文学形象中的英雄气概、道德风范或精神风貌,具有褒义色彩。在古典文献中,“英风”常与“高节”“遗烈”“清芬”等词并列使用,强调其超越世俗的精神价值。


引证典故

经典出处:“英风”一词最早可追溯至《汉书·叙传下》:“英风亮节,焯烁于前。”此句用以赞颂汉代名臣的高尚品格与显赫功业。唐代诗人杜甫在《咏怀古迹五首·其一》中写道:“江山如有待,花柳自无私。英风曾几在,吾道未云衰。”此处“英风”指古代贤人的风范犹存,表达对先贤精神的追慕。宋代文天祥《正气歌》亦有“或为渡江楫,慷慨吞胡羯;或为击贼笏,逆竖头破裂。是气所磅礴,凛烈万古存。当其贯日月,生死安足论!地维赖以立,天柱赖以尊。三纲实系命,道义为之根……”虽未直接使用“英风”,但其浩然正气与“英风”内涵高度契合。明代张溥编《汉魏六朝百三家集》亦多收录以“英风”为题的碑铭、赞颂文字,如《汉故郎中蔡君墓表》称颂蔡邕之“英风懿行”。


词语用法

语法功能:“英风”为名词性短语,多作主语、宾语或定语。在句中常与动词搭配,如“缅怀英风”“长存英风”“英风不坠”;也可修饰其他名词,构成偏正结构,如“英风浩气”“英风烈烈”。该词在现代汉语中较少单独使用,但在纪念性文本、文学作品及学术论述中仍具一定生命力。


词语例句

示例1:历代文人墨客皆仰慕屈原之忠贞,称其“英风千古,楚辞永垂”。

示例2:陵园松柏苍翠,游人肃立,只为缅怀先烈那永不磨灭的英风。

示例3:先生虽逝,然其治学严谨、心系天下之英风,至今犹令人敬仰不已。

示例4:史载岳飞“精忠报国”,其英风烈烈,成为中华民族精神象征之一。

示例5:面对强权不屈不挠,这种英风正是我们民族脊梁的真实写照。


近义反义

近义词:英烈、雄风、高节、清芬、遗范、风范、气节、勋绩、伟业。

反义词:庸俗、猥琐、谄媚、卑劣、苟且、污秽、奸佞、败类。

辨析说明:“英风”侧重精神气质与人格魅力的传承,不同于“英烈”偏重牺牲与功绩;“雄风”更强调气势与力量,而“英风”更具文雅与内敛之美;“高节”突出操守,“英风”则涵盖才德与风范的综合体现。


外语翻译

英文对应:heroic spirit / noble character / exemplary conduct / lofty integrity

日文假名:えいふう(ei-fū)

韩语训读:영풍(yeong-pung)

法语翻译:l'esprit héroïque / la dignité exemplaire

德语翻译:tapferer Geist / edle Haltung


文化学术

文化内涵:“英风”承载了中国传统文化中对“君子人格”的理想化建构,融合了儒家“立德、立功、立言”的三不朽理念,也体现了道家崇尚自然、超然物外的精神追求。在士人文化中,“英风”不仅是个人修养的外显,更是社会道德标杆的象征。历代王朝祭祀忠臣良将时,常以“英风”作为评价标准,如关羽被奉为“武圣”,其“英风”涵盖忠义、勇武与诚信。此外,“英风”在佛教语境中亦有延伸,高僧圆寂后称其“圆寂英风”,意指其修行境界与教化影响深远。


字源解析

“英”字解析:“英”本义为“花”,引申为“精华、杰出”。《说文解字》释曰:“英,草荣而不实者。”段玉裁注:“凡言英华者,皆取其华美之意。”后泛指优秀人才或美好事物。“英”在先秦典籍中已用于称颂贤能之士,如《诗经·郑风·有女同车》:“彼美孟姜,洵美且英。”

“风”字解析:“风”原指空气流动现象,引申为社会风气、风尚。《尔雅·释诂》:“风,化也。”古人认为“风”能教化人心,故“风化”即道德熏陶。“风”在此处非指自然之风,而是借喻人格风范对社会的影响,如“遗风”“古风”皆为此类用法。

复合构词:“英风”二字组合,取“英”之卓越、“风”之教化,形成“杰出人物所彰显的高尚风范与精神感召力”之义,属典型的褒义复合词。


现当代应用

纪念活动:在抗日战争纪念馆、革命烈士陵园等场所,常见“英风永存”“英风浩荡”等题匾,用以表彰为国捐躯的英雄。

文学创作:现代作家余秋雨在其散文集《文化苦旅》中写道:“站在都江堰边,望着李冰的身影渐隐于历史深处,只留下一脉英风,穿越千年。”此用法延续传统意象,赋予历史人物以永恒的精神意义。

学术研究:在历史学、文学批评领域,“英风”常被用作分析人物形象的关键词。例如研究岳飞时,学者常从其“精忠报国”与“治军严明”两方面探讨其“英风”特质。

公共话语:在政府工作报告或英雄模范表彰大会上,“弘扬英风”成为常见表述,用以倡导社会主义核心价值观中的爱国、敬业、诚信、友善等内容。



※ "英风"的意思解释、英风是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。