词目:离珠
拼音:lí zhū
词性:名词(古代专有名词,后引申为比喻义)
释义:原指传说中的一种神珠,又称“离娄之明”或“隋侯之珠”,喻指珍贵稀有的宝物或杰出的人才。常用来形容极为罕见、价值连城的珍宝,亦引申为超凡脱俗的才能或智慧。
出处一:《淮南子·览冥训》:“譬如隋侯之珠,和氏之璧,得之者富,失之者贫。故珠出于渊,玉生于山,非人力所能致也。”其中“隋侯之珠”即“离珠”之别称,传说隋国国君救活了一条受伤的大蛇,蛇衔明珠以报,此珠名为“明月珠”,又称“离珠”。
出处二:《庄子·让王》:“今且有人于此,以隋侯之珠弹千仞之雀,世必笑之。”此处以“隋侯之珠”象征无谓牺牲珍宝以求小利,反衬离珠之贵重。
出处三:唐代李善注《文选·左思〈吴都赋〉》“夜光潜乎其中”句时引《搜神记》:“隋侯见大蛇伤断,以药傅之,后蛇衔珠以报,名曰‘明月’,一名‘离珠’。”
本义用法:多作典故性名词,用于古籍或文言文中,指代传说中的神珠。
引申用法:在现代汉语中较少直接使用,但可在文学、哲学语境中作为比喻,形容极其珍贵的事物,如人才、艺术品、智慧等。亦可用于成语或固定表达中,如“探骊得珠”类修辞结构。
语法功能:常作主语、宾语或定语,如“得离珠者昌”“怀离珠而不售”等。
1. 古人有云:“离珠藏于深渊,非遇其主不可得。”
2. 他虽身居陋巷,却怀有离珠般的学识,令人钦佩。
3. 此画乃孤品,堪称艺术殿堂中的离珠。
4. 离珠虽美,若不知珍重,终将蒙尘。
5. 昔人弃离珠于道,今人争拾遗于野,世情可知也。
6. 她以离珠之才,破格入选皇家画院。
7. 离珠不独为宝,更为德行兼备者之象征。
近义词:隋侯之珠、和氏之璧、夜光珠、明月珠、连城璧
反义词:瓦砾、粪土、敝帚、凡铁、庸器(皆喻无用或低贱之物)
辨析说明:“离珠”强调稀有性与道德回报(如蛇衔珠报恩),而“和氏之璧”更侧重政治象征与冤屈昭雪;“夜光珠”偏重发光特性,未必具道德寓意。
英文:Liu Zhu (Legendary Pearl), or "Pearl of Li" / "Lí Zhū"
日文:離珠(リツ)
韩文:리주 (Li Ju)
法文:Pierre de Li (Perle légendaire)
德文: span>Li-Schale (mythische Perle)
神话体系归属:属中国古代“龙珠”或“神珠”信仰系统,与龙神崇拜、报恩观念密切相关。
哲学意涵:在道家思想中,离珠象征“无为而得”——不刻意求取,自然获得至宝,契合“上德不德,是以有德”的理念。
文学意象:常被用作隐喻,代表理想人格或终极真理,如屈原《九章》中以“夜光”喻贤士,与离珠意象相通。
宗教关联:道教内丹学亦有“金丹如离珠”之说,将内炼所得比作体内灵珠。
“离”字本义:甲骨文象鸟形,本义为“鸟类”,后假借为“罹难”“分离”,又引申为“经历”“遭受”,在此处读作“lí”,取“遭遇”“获得”之义。
“珠”字本义:从玉,朱声,指珍珠,特指蚌壳所产圆润之玉。《说文解字》:“珠,蚌之阴精。”
合义演变:“离珠”并非二字简单相加,而是典故固化后的专名。因隋侯救蛇得珠之事,后人遂以“离”表“遭遇/获得”,“珠”为所获之物,合称“离珠”,成为固定文化符号。
文学创作:当代武侠小说、玄幻小说中常见“离珠”“龙珠”等设定,用以增强神秘色彩与人物光环。
品牌命名:部分高端珠宝品牌曾以“离珠”“明月珠”为名,借传统文化提升产品格调。
学术研究:在民俗学、神话学论文中作为典型案例,探讨“异物报恩”母题及珍宝崇拜心理。
网络用语:少数古风社群或论坛中偶用“离珠”形容才华出众之人,属小众雅称。