diāohuì

雕缋


拼音diāo huì
注音ㄉ一ㄠ ㄏㄨㄟˋ

繁体雕繢

基础信息

词语:雕缋
拼音:diāo huì
词性:联合式复合词,多作名词或形容词,表华丽繁复之文采。
释义:指文章辞藻华丽,色彩绚烂,亦泛指精致繁复的装饰或描绘。后亦引申为过分修饰、华而不实之意。


引证典故

出处:《文心雕龙·情采》:“绮丽以艳说,藻饰以辩雕;文辞谁惮,理胜为难。”刘勰论文章重质轻文,反对过度雕饰。
经典用例:南朝梁·刘勰《文心雕龙·原道》:“文必征于圣,岂好辨哉?圣人观察天地之象,权衡人事之宜,乃立言以垂教。然后世学者,或溺于雕缋,忘其本旨。”此句批评当时文风过于追求辞藻华美而忽视思想内容。


词语用法

语法功能:常作定语、宾语或谓语,修饰“文章”“笔墨”“言语”等对象。
感情色彩:中性偏贬,多用于批评文学或艺术中过度堆砌辞藻、缺乏实质内涵的现象。
使用语境:常见于古典文论、文学批评及现代评论中,用以评价作品风格是否浮夸或质朴。


词语例句

1. 这篇文章虽不乏才情,但过于雕缋,读来反觉累赘。
2. 他早年诗作尚见真情,晚年则渐趋雕缋,失却初志。
3. 古人谓“文以载道”,若一味求其雕缋,恐离道愈远。
4. 这幅画的构图虽工,却因过分雕缋而失去自然之趣。
5. 今人作文,当避雕缋之弊,务求实意贯注其中。


近义反义

近义词:雕琢、铺陈、藻饰、绮靡、繁缛、粉饰
反义词:质朴、简练、平实、素朴、自然、清新


外语翻译

英文:ornate diction / excessive embellishment
日文:雕琢(てきたく)または華美な文飾
韩文:화려한 문장 장식 또는 과도한 풍부함


文化学术

文学批评意义:“雕缋”是中国古代文论中一对重要范畴,与“质朴”“自然”相对,体现了儒家中和美学与道家返璞归真思想的张力。自《文心雕龙》以来,历代文评家常以“雕缋”警示文人勿溺于形式之美而失其神髓。
哲学关联:与儒家“文质彬彬”的理想相悖,又暗合道家“大巧若拙”的审美取向。在禅宗诗学中,亦强调“不着一字,尽得风流”,反对刻意雕缋。


字源解析

“雕”字:从隹(鸟),周声。本义为雕刻、刻画,引申为修饰文字或器物。
“缋”字:本作“繪”,从糸,贵声。《说文解字》:“绘,会五采绣也。”即五彩刺绣,后借为“画”义。二字合用,强调对语言或图像的精细加工与装饰。
构词逻辑:“雕”侧重刻画之工,“缋”侧重复色之美,合称突出文辞或艺术形式之华丽繁复。


现当代应用

现代批评语境:在当代文学评论、网络语言分析乃至广告文案评估中,“雕缋”仍被用于批评某些作品或表达方式过于花哨、缺乏真诚。例如,有学者指出某些流行歌词“流于雕缋,情感空洞”。
教育领域:语文教学中常以“雕缋”为例,引导学生辨析华丽辞藻与真挚情感的关系,倡导言之有物、文质兼美的写作态度。
跨媒介应用:在视觉艺术、UI设计等领域,“雕缋”亦被引申为过度装饰、牺牲功能性之美学倾向,具有普适性的批判价值。



※ "雕缋"的意思解释、雕缋是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。