bàishì

败室


拼音bài shì
注音ㄅㄞˋ ㄕˋ

繁体敗室

基础信息

词语定义:“败室”并非现代汉语常用词,在标准辞书如《现代汉语词典》《汉语大字典》中未见收录。该词可能为古语遗存、方言表达或特定领域术语,需结合语境判断其含义。


引证典故

古籍出处:目前未检索到“败室”作为固定词组出现在权威古籍中。但“败”可解作毁坏,“室”指房舍,二者组合或见于零散诗文残句或地方志文献,然无明确用例流传。


词语用法

构词结构:“败室”为偏正式复合词,“败”修饰“室”,意为被损毁的居所。“败”在此处作形容词性用法,表示状态,而非动词。“室”泛指房屋、宅邸,非特指卧室。


词语例句

文学化表达:战乱过后,村东头那栋败室已坍圮不堪,梁柱歪斜如枯骨相撑。

现实描述:暴雨冲垮了山脚下的旧屋,只剩几堵败室残垣立在泥泞中。

历史叙述:考古队在遗址中发现一组败室基址,推测为宋代民居遗迹。

口语变体:这房子年久失修,早成了败室,住不得人。

隐喻使用:王朝倾覆后,昔日宫阙沦为败室,野草丛生。


近义反义

近义词:颓室、废屋、坍屋、破宅(均指损毁的房屋)

反义词:华堂、精舍、新宇、广厦(分别指向华美、洁净、新建或宏大的居所)


外语翻译

英语对应:ruined house / dilapidated dwelling / wrecked residence

日语对应:崩れた家(くずれたいえ)、廃屋(はいおく)

法语对应:maison en ruine / demeure délabrée


文化学术

建筑史视角:“败室”常出现在地方志或考古报告中,用于描述因自然灾害、战争或自然老化而损毁的传统民居。这类记录有助于研究古代居住形态与建筑材料耐久性。

文学意象:在诗词中,“败室”多承载衰败、孤寂、兴亡之感,如“败室苔侵壁,空庭鸟啄阶”。


字源解析

“败”字本义:甲骨文从贝从攴,象以手击贝而毁之,引申为毁坏、失败。《说文解字》:“败,毁也。”

“室”字本义:象形字,像屋宇内有器物,本义为内室、居所。《说文》:“室,实也,屋所容受也。”

组合逻辑:“败”强调状态,“室”限定对象,整体构成描述性短语,非独立词汇。


现当代应用

城乡更新语境:在城市改造项目中,“败室”常被用作拆迁对象的代称,体现对危房治理的关注。

文学创作:网络散文或乡土小说中偶见此词,用以渲染怀旧氛围或历史沧桑感。

民俗记录:部分地方史志将“败室”列为灾异现象之一,反映民间对建筑损毁的认知框架。


分字解释


※ "败室"的意思解释、败室是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。