词语:鹤栅
词性:名词
拼音:hè zhà
释义:用竹、木等材料搭建的围栏,多用于饲养或圈养鸟类,特指为鹤类设置的禽舍或围栏。
《南史·隐逸传》载:“陶弘景隐居句曲山,武帝屡加礼聘,皆不就。尝构茅斋于山侧,畜鹤数只,设鹤栅以栖之。”此处的“鹤栅”指陶弘景为所养白鹤所设的栖息之所,反映古代文人雅士蓄鹤养鹤的风尚。
《太平御览》卷九一七引《续齐谐记》:“桓冲为荆州都督,有客献双鹤,冲令置鹤栅中,驯养甚久,后飞去,冲怅然久之。”文中“鹤栅”即专供鹤群活动的围栏或笼舍。
宋代陆游《老学庵笔记》提及:“京师人家养鹤者,必结栅于庭,谓之鹤栅,以防惊扰。”说明宋代城市中已有家庭式鹤棚,体现鹤作为观赏鸟类的普及性。
语义范畴:“鹤栅”属于古汉语中特定器物名称,主要用于描述人工建造的用于圈养鹤类的设施。
语法功能:多作宾语或定语,如“置鹤栅”“设鹤栅于庭”。现代汉语中已不常用,属文言残留词汇。
使用语境:常见于历史文献、古典文学及学术研究中,用于讨论古代动物饲养、园林文化或文人生活场景。
陶弘景于山中构茅斋,畜鹤数只,设鹤栅以栖之。
桓冲得双鹤,命人筑鹤栅,饲之经岁,终复飞去。
京师富家多畜鹤,结栅庭前,名曰鹤栅,以示清雅。
鹤栅虽小,然竹栏疏密有致,足以容鹤翔舞。
古人重鹤,故其养法亦精,尤以鹤栅之构造见匠心。
今人观古籍,犹可见鹤栅之制,知昔人对鹤之珍视。
鹤栅非仅蔽风雨,更寓闲适之意,合道家自然之趣。
近义词:鹤笼、鹤栏、鹤舍(均指饲养鹤类的封闭或半封闭空间)
反义词:无明确反义词;若以“自由活动”为对立概念,则可对应“散养”或“野栖”。
英语:cranery / crane enclosure / crane pen(cranery 为较少用词,cranery 可指鹤舍或鹤园)
日语:鶴の檻(つるのかい)
韩语:학의 울타리(直译:鹤的围栏)
象征意义:鹤在中国文化中象征长寿、祥瑞与高雅,养鹤行为常与隐逸、修身相关,故鹤栅不仅是实用设施,也承载精神寄托。
园林应用:江南私家园林中常见“鹤亭”“鹤池”,偶设鹤栅,用于展示珍稀禽鸟,兼具观赏与教化功能。
学术研究价值:“鹤栅”一词见于历代农书、博物志及文人笔记,可作为研究古代动物养护技术与社会审美取向的一手材料。
“鹤”:形声字,从鸟隺声,本义为大型涉禽,头红颈长,尾短翅大,善高飞,甲骨文象其昂首展翅之形。
“栅”:会意兼形声字,从木册声,原指用竹木交错编成的遮蔽物,引申为围栏、栅栏。金文作“柵”,从木从冊,表示以木条排列成屏障。
组合义:“鹤栅”二字合指专为鹤类设计的围栏结构,强调其材质(木或竹)与使用对象(鹤),体现古代对特定物种的精细化管理。
博物馆展陈:部分传统园林博物馆在复原清代庭院时,会标注“鹤栅”并展示实物模型,辅助游客理解古人养鹤方式。
文学创作:当代古风小说中偶见“鹤栅”一词,用以营造古典意境,如“青瓦下悬铜铃,鹤栅轻摇,声动林梢”。
学术引用:在《中国动物文化史》《中国古代园林植物图鉴》等专著中,“鹤栅”被用作术语,分析古代禽鸟饲养制度。