shūyǐng

疏影


拼音shū yǐng
注音ㄕㄨ 一ㄥˇ


基础信息

词语定义:疏影指稀疏的影子或轮廓,多用于文学描写中表现光影交错、景物朦胧的景象。


引证典故

经典出处:南宋林逋《山园小梅》有“疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏”一句,以“疏影”描绘梅花倒映水中的姿态,成为咏梅名句。

历史沿用:清代张惠言《词选·序》评此句“咏物之宗”,可见“疏影”在古典诗词中具有典范意义。


词语用法

词性归属:名词,常作主语或宾语,用于诗歌、散文等文体中营造意境。

搭配倾向:多与“横斜”“浮”“照”等动词配合,形成动态画面感;也可与“月下”“窗前”等空间状语连用。


词语例句

例1:月光洒落荷塘,疏影摇曳,如墨染宣纸。

例2:古寺钟声响起时,檐角疏影随暮色渐深而模糊。

例3:他站在廊下,看竹影疏影交叠,一时无言。

例4:画家偏爱捕捉树梢间漏下的疏影,以显空灵之气。

例5:寒夜灯窗下,书卷投来一道道疏影,静默如箴言。


近义反义

近义词:淡影、残影、疏荫、斑驳影

反义词:浓荫、密影、全形(强调完整轮廓)


外语翻译

英文对应:sparse shadow;light and shade (in poetic context)

日文读音:そうえい (sōei),常用于汉字词组如「疎影」


文化学术

美学特征:“疏影”体现中国传统文人画“留白”理念,强调虚实相生、以少胜多的视觉哲学。

文献支持:王国维《人间词话》提及“隔”与“不隔”,其中对自然光影的细腻描写即包含“疏影”一类意象。


字源解析

字形结构:“疏”从疒、束声,本义为稀少、不密;“影”从彡、景声,指光被遮挡后的投影。“疏影”合指光线不足或不规则投射形成的影子。


现当代应用

文学创作:现代诗人卞之琳《断章》中“你站在桥上看风景,看风景人在楼上看你”隐含光影位移与疏影意象。

影视美术:电影《刺客聂隐娘》大量使用疏影构图,借由树隙透光表现人物心理距离。


分字解释


※ "疏影"的意思解释、疏影是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。