báihú

白縠


拼音bái hú
注音ㄅㄞˊ ㄏㄨˊ


基础信息

词语:白縠

词性:名词

拼音:bái hú

释义:古代指一种薄而洁白的丝织品,常用于制作衣物或用作礼品。


引证典故

出处:《晋书·舆服志》记载:“皇后服……深衣,青縠缘。”此处“縠”为细密轻薄的丝织品,“白縠”特指白色縠纱。

文献用例:唐代李贺《感讽》诗之三:“越妇未织作,吴蚕始蠕蠕。宫中何所有?生金著青蒲。织为可曳地,灿烂黄金敷。中使付羽檄,白縠三百车。”诗中“白縠”作为宫廷赏赐之物出现。

历史背景:魏晋南北朝时期,白縠因质地轻盈、色泽素雅,多用于贵族服饰或礼仪场合,象征洁净与尊贵。


词语用法

语法功能:多作宾语或定语,常见于描述服饰、贡品或织物。

搭配习惯:可与“赐”“赠”“裁”“制”等动词搭配,如“赐白縠”“制以白縠”。

语体色彩:属文言色彩较浓的书面语,现代汉语中已不常用。


词语例句

1. 南朝宋武帝尝赐功臣白縠百匹,以为朝服之饰。

2. 《齐民要术》提及缫丝工艺,谓“繭成之后,抽为白縠”。

3. 白縠之衣,非贵胄不得着之,以示身份之异。

4. 宫中设宴,嫔妃皆披白縠为帔,光采照人。

5. 使者持白縠三车,奉于北朝,以示和好之意。


近义反义

近义词:白纱、素绡、轻縠(三者皆为轻薄白色丝织品)

反义词:褐布、粗葛(指粗糙深色布料)


外语翻译

英文:white gauze (historical silk fabric)

日文:白縠(しろはだれ)

法文:tissu de soie blanc fin


文化学术

服饰制度:在汉唐礼制中,白縠常与等级制度相关联,不同身份者使用规格有别。

工艺考据:考古发现表明,东汉至六朝墓葬中偶有白縠残片出土,其经纬密度高,染色均匀。

文学意象:唐宋诗词中,白縠多象征清雅、纯洁,亦用于描写宫廷奢华。


字源解析

“白”:象形兼会意字,甲骨文从“日”下加两点,表示日光之色;引申为颜色词。

“縠”:形声字,从糸(丝),谷声。本义为细密的绉纱类丝织物,质地柔软轻薄。

组合意义:“白縠”合指未经染饰、质地细腻的白色高级丝织品,强调其洁白与纤柔特性。


现当代应用

古籍研究:在古典文献整理与服饰史研究中仍被引用,用于还原古代纺织技术与礼仪规范。

文化创意:部分汉服复原项目参考“白縠”形制制作礼服,用于传统节日展演。

博物馆展示:南京博物院藏有六朝白縠残片实物,标注为“白縠帔料”,供学术研究及公众参观。


分字解释


※ "白縠"的意思解释、白縠是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。