首页汉语词典渊谋远略渊谋远略的意思
yuānmóuyuǎnlüè

渊谋远略


拼音yuān móu yuǎn lüè
注音ㄩㄢ ㄇㄡˊ ㄩㄢˇ ㄌㄩㄝˋ

词类成语
成语解释渊谋远略
繁体淵謀遠略

基础信息

词语:渊谋远略

拼音:yuān móu yuǎn lüè

词性:联合式成语

结构:渊谋(偏正)+ 远略(偏正),并列复合结构

释义:形容计划周密、考虑深远,多用于军事或政治战略层面,强调智谋的深邃与视野的开阔。


引证典故

出处:《晋书·凉武昭王李玄盛传》:“公志在匡时,深识治体,渊谋远略,足以经纶邦国。”

背景说明:此句用于赞颂西凉李暠(字玄盛)具有卓越的政治才能和长远的战略规划能力,体现其治国理政的宏观视野。

后世引用:明代《三国演义》第九十五回中,诸葛亮评姜维曰:“姜伯约忠勤时事,思虑精密,乃天水之良才也。然其渊谋远略,犹逊于公瑾。”此处借以对比周瑜的军事智慧与姜维的战略格局。


词语用法

语法功能:多作谓语、定语或宾语,常修饰人物或策略,如“此人素有渊谋远略”“运筹帷幄,渊谋远略”等。

语体色彩:书面语,庄重典雅,常见于历史文献、政论文章及学术评价之中。

使用限制:不适用于描述日常琐事或短期行为,专指重大决策层面的深度思考。


词语例句

例句1:张良素有渊谋远略,助汉高祖定天下,功莫大焉。

例句2:面对边疆危机,这位将领展现出渊谋远略,不仅布防得当,更预判敌军动向,终获全胜。

例句3:其外交策略融汇古今,体现出渊谋远略,使邻国不敢轻举妄动。

例句4:史家评曹操:“挟天子以令诸侯,非仅勇力,实具渊谋远略。”

例句5:公司发展战略需经年累月打磨,方能称得上渊谋远略,而非一时意气之举。


近义反义

近义词:深谋远虑、高瞻远瞩、运筹帷幄、老谋深算

反义词:鼠目寸光、急功近利、浅尝辄止、饮鸩止渴

辨析说明:“渊谋远略”强调智谋的深厚与规划的长远,较“深谋远虑”更具战略性和全局性;“老谋深算”则偏重经验老到,有时含贬义,而前者多为褒义。


外语翻译

英语:profound strategy and far-reaching vision

法语:stratégie profonde et vision à long terme

日语:淵深い謀略と遠大な計画(ふかぶかいぼうりゃくとえんたいたけまど)

德语:tiefgehende Strategie und weitsichtiger Planungsbegriff


文化学术

兵家思想体现:该词契合《孙子兵法》“多算胜,少算不胜”的理念,反映古代军事理论中对预见性与系统规划的重视。

政治哲学关联:儒家“谋万世者,谋一时”与道家“图难于其易,为大于其细”皆可为该词提供思想资源,强调长远布局的重要性。

史学评价功能:在史传中,“渊谋远略”常用于对政治家或军事统帅的历史定位,如《资治通鉴》中多见此类评语。


字源解析

渊:本义为深水潭,引申为深邃、深厚。《说文解字》:“渊,回水也。”后泛指深广、不可测度。

谋:从言、某声,本义商议、策划。《周礼·春官》:“谋事必咨众。”引申为智计、策略。

远:本义为走路久,《尔雅》:“远,遐也。”引申为空间或时间的距离长,再引申为长远、高远。

略:从田、各声,原指疆界划分,《说文》:“略,经略土地也。”后引申为谋略、概要。

整体构词逻辑:“渊谋”突出智谋的深度与复杂性,“远略”强调规划的时间跨度与空间维度,二者结合构成对战略性思维的完整描述。


现当代应用

军事领域:现代军事分析报告中仍沿用此词评价高级将领的战略素养,如对某军区司令“具备渊谋远略”的评述。

企业管理:商学院案例中用以形容企业家的长期战略眼光,例如某科技公司创始人“从创业之初便展现渊谋远略”。

国际关系:外交辞令中偶见使用,如某国领导人“以渊谋远略推动区域合作”,体现政策的前瞻性。

文学影视:历史剧人物对白中常见该词,如《汉武大帝》中提及“霍去病年少已有渊谋远略”,增强角色形象厚重感。



※ "渊谋远略"的意思解释、渊谋远略是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。