词性:名词
拼音:dé yì
释义:德与义的合称,指道德品行与道义准则。德侧重内在修养,义强调外在行为正当性,二者共同构成传统儒家伦理的核心范畴。
《礼记·中庸》:“故君子尊德性而道问学,致广大而尽精微。”郑玄注:“德谓德行,义谓合乎宜。”此将德义视为君子修身之本。
《孟子·离娄下》:“大人者,言不必信,行不必果,惟义所在。”赵岐注:“义者,事之宜也。”此处以义为行为判断标准,呼应德义一体观。
《汉书·艺文志》:“道家者流,盖出于史官……清虚以自守,卑弱以自持,此君人南面之术也。”班固评诸子时隐含对德义规范的重视。
《三国志·魏书·武帝纪》裴松之注引《傅子》:“夫立教之本,贵在经权;经正则民服,权适则世济。德义者,经也;刑赏者,权也。”明确区分德义与法度功能。
搭配模式:多作主语、宾语或定语,如“践行德义”“德义昭著”“君子重德义”。
语境特征:常见于古典文献及现代书面语,多用于评价人物品格或社会风气,具褒义色彩。
语法限制:不可用于被动句,如“被推崇德义”不符合汉语习惯,宜用“备受推崇德义之士”。
1. 孔子曰:“君子喻于义,小人喻于利。”德义之辨,古今同然。
2. 此人虽出身寒微,然言行有矩,乡里称其有德义。
3. 治国之道,在于兴教化、明德义,使民知所趋避。
4. 古籍所载义士,皆以舍生取义为重,德义双彰。
5. 今人谈礼法,常忽略德义根基,易流于形式主义。
近义词:仁义(偏重仁爱与道义)、忠信(强调忠诚守信)、廉耻(关乎羞恶之心)
反义词:奸佞(伪善投机)、功利(唯利是图)、悖逆(违背道义)
辨析说明:“仁义”更突出仁爱维度,“德义”涵盖更广,包含智识层面的判断力。
英语:virtue and righteousness(直译);moral integrity(意译)
日语:徳義(とくぎ)
韩语:덕의(德义)
法语:vertu et droiture(直译);intégrité morale(意译)
儒家伦理核心:《论语·学而》“君子务本,本立而道生”中“本”即德义之基。朱熹《四书章句集注》释“义者,心之所制”,强调内在道德自觉。
法律思想影响:汉代董仲舒提出“春秋决狱”,以经义断案,体现德义对司法的渗透。
现代转型:当代伦理学讨论中,德义常被重构为“德性伦理”与“规范伦理”的综合体,区别于西方义务论或功利主义。
“德”字构形:甲骨文从彳(行走)从直(直视),会意“直视而直行”,引申为合乎天道之行。小篆增“心”部,强化内心修养义。
“义”字构形:繁体“義”从羊从我,本义为“己之威仪”,后假借为“宜”,表适宜之举。金文已有“义”字,见于西周青铜器铭文。
二字连用起源:最早见于战国竹简,如郭店楚简《六德》篇云:“君子之于道也,敬德义而慎言语。”表明德义已成为固定复合概念。
教育领域:中小学德育课程常引用“德义”概念,如人教版语文教材七年级上册《〈论语〉十二章》课后练习提及“德义修养”。
企业管理:部分国学讲座将“德义”纳入领导力培训,主张管理者需兼备正直品格与公正决策能力。
社会治理:2020年中共中央国务院《新时代公民道德建设实施纲要》强调“传承中华美德,弘扬时代新风”,其中“美德”即德义的现代转化表述。
文学创作:当代历史小说如二月河《康熙大帝》多次描写官员因“失德义”遭弹劾的情节,反映该词在叙事中的道德评判功能。