词性:动词
拼音:piāo luò
释义:物体在空中随气流或重力作用缓慢下降至地面或其他表面。常用于描述树叶、花瓣、雪花等轻质物体的下落过程。
古典文献:唐代李峤《风》诗有“解落三秋叶,能开二月花”,虽未直接写“飘落”,但“解落”暗含随风飘坠之意,后世多承此意象。
文学用例:宋代欧阳修《秋声赋》“其容清明,天高日晶;其气栗冽,砭人肌骨”中,秋叶飘落之景被赋予肃杀之感,成为古典悲秋主题的典型画面。
语法功能:作谓语、定语或状语,常与“纷纷”“缓缓”“轻轻”等副词连用,强调下落过程的轻盈与无序性。
搭配习惯:多与自然现象相关,如“雪花飘落”“落叶飘落”;也可用于比喻义,如“思绪飘落远方”。
1. 深秋时节,金黄的银杏叶在风中飘落,铺满小径。
2. 初冬的雪片无声飘落,覆盖了整个山坡。
3. 他伸手接住一片从枝头飘落的樱花瓣,凝视许久。
4. 雨后的泥土上,几片残叶仍顽强地挂在枝头,未曾飘落。
5. 古籍修复室里,一页泛黄的纸片不慎从书架滑落,缓缓飘落在地上。
近义词:坠落、凋落、散落、飘洒(侧重轻缓下落)
反义词:升起、腾空、飞扬(强调上升或悬浮状态)
英语:drift down / flutter down
日语:舞い落ちる(まいおちる)
法语:tombée douce / s'envoler puis tomber
民俗象征:在中国传统节日中,清明扫墓时常有柳絮或纸钱飘落,被视为阴阳沟通的象征。
生态观察:植物学中,某些树种如枫树、银杏的叶片通过旋转飘落以降低被动物取食的风险,属适应性演化现象。
“飘”字:形声字,从风票声,本义为随风摆动,引申为轻快移动。甲骨文未见,金文始见“風”部演变。
“落”字:会意字,草在上,日在下,表示日落草萎、枝叶脱垂。《说文解字》释为“叶落也”。
文学创作:现代诗歌中频繁使用“飘落”构建静谧或哀婉氛围,如北岛作品里常以落叶飘落隐喻时代变迁。
影视表现:动画电影中常用慢镜头呈现花瓣飘落轨迹,强化视觉美感与情感张力,如宫崎骏多部作品中的自然场景。
科技领域:在空气动力学研究中,“飘落”指非自由落体的终端速度阶段,需结合流体阻力模型计算物体下落姿态。