mòshì

默示


拼音mò shì
注音ㄇㄛˋ ㄕˋ


基础信息

词性:名词、动词

释义:默示指通过非语言方式间接传达信息或意图,常见于法律、宗教与哲学语境。作名词时指隐含的提示或启示;作动词时表示以含蓄方式表达。

注音:mò shì


引证典故

《圣经》引用:《新约·哥林多前书》14章提到“若没有人翻方言,就当在会中闭口,只对自己和神说,这就是启示(默示)。”此处“默示”指上帝通过圣灵向信徒传递真理的方式。

法学渊源:罗马法体系中,“默示同意”指未明确表态但通过行为表明接受契约条款。中世纪教会法沿用此概念,用以解释信徒对教义的隐性服从。

哲学用例:奥古斯丁在《论三位一体》中区分“显明启示”与“默示启示”,认为后者需通过理性与信仰结合才能理解,体现早期基督教神学的认知结构。


词语用法

法律领域:在合同法中,“默示条款”指虽未明文写入合同,但依交易习惯或法律规定应包含的条款。例如《中华人民共和国民法典》第510条允许法院根据合同性质推定补充内容。

宗教文本:新教神学常用“ divine inspiration ”翻译“默示”,强调上帝通过先知或经文间接引导人类认识真理。天主教则用“ inspiração divina ”保持语义一致性。

日常交际:当一方沉默点头表示认可,可称“这是一种默示”。此时侧重行为而非言语,属于语用学中的非言语交际范畴。


词语例句

考古学家从陶片纹样中读出了先民祭祀仪式的默示。

法官依据行业惯例作出默示裁决,无需当事人举证。

她的眼神流露出对计划失败的默示,尽管她未发一言。

《古兰经》被视为真主通过天使加百列默示给穆罕默德的启示。

公司章程中未提及远程办公制度,但管理层通过实际安排默示其存在。


近义反义

近义词:暗示、隐喻、预示、昭示(部分语境)、启示

反义词:明示、直述、明言、直言不讳


外语翻译

英语:implication (n.), imply (v.) / inspiration (theological context)

法语:implication (n.), suggérer par omission (v.) / révélation implicite

拉丁语:insinuatio (n.), insinuare (v.)

阿拉伯语(宗教语境):وحي (Wahy),特指安拉向先知的启示


文化学术

在比较宗教学中,默示常与“启示”并列讨论。犹太教《塔木德》强调口传律法对成文经典的补充作用,形成“书面默示”与“口头默示”双重体系。伊斯兰教认主学(Kalam)则严格区分“显化启示”(Zahir)与“隐秘启示”(Batin),后者需通过伊本·阿拉比等神秘主义者解读。

现代语言学将默示纳入语用学分析框架,格莱斯(H.P. Grice)提出的“会话含义”理论指出,听者需结合语境推断说话人未明说的意图,此即默示的认知机制。


字源解析

构形:“默”从黑从犬,甲骨文象犬蹲伏无声之形,本义为“静默”;“示”象祭台,甲骨文作“示”,后加小点表神祇显现。《说文解字》释“示”为“天垂象见吉凶,所以示人也”。

合成义:“默示”由“静默”与“显现”组合而成,字面意为“在寂静中显现”,引申为“不直言而使人领会”。清代段玉裁注《说文》时强调二者互补:“默者,不言也;示者,见也。”


现当代应用

人工智能伦理指南中常出现“算法默示偏见”,指模型训练数据隐含的社会歧视未被开发者察觉。欧盟《人工智能法案》第14条要求高风险系统必须披露潜在默示风险。

临床心理学使用“症状默示”描述患者未主动报告但可通过行为观察推断的心理状态,如抑郁症患者的社交退缩常被默示为病情加重信号。

国际条约谈判中,某方持续回避关键议题却未反对草案措辞,这种策略性沉默被学者称为“战略默示”,可能构成事实上的立场默认。


分字解释


※ "默示"的意思解释、默示是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。