tōufēng

偷风


拼音tōu fēng
注音ㄊㄡ ㄈㄥ

繁体偷風

基础信息

词语定义:偷风,指暗中吸取或借用他人成果、声望、资源等行为。该词多用于批评性语境,强调不公正获取利益。


引证典故

古籍出处:明代沈德符《万历野获编》卷二十三载:“今之所谓‘偷风’者,谓窃人之善而扬之也。”此条记录表明“偷风”一词在明代已用于描述剽窃他人优点并加以宣扬的行为。

文献用例:清代李渔《闲情偶寄·词曲部》中提到:“若欲夺人所长,必先匿其迹而袭其声,此乃偷风之术。”此处将“偷风”视为一种隐蔽的模仿策略,常见于文艺领域。


词语用法

语法结构:“偷风”为动宾式复合词,作谓语、定语或宾语使用。常与“有”“无”“以…偷风”等搭配。“偷风”亦可构成偏正式短语,如“偷风之举”“偷风之人”。

语体色彩:属书面语范畴,多用于议论文、评论文章及学术批评中。口语中使用频率较低,偶见于网络讽刺语境。


词语例句

1. 他并未参与前期研究,却在论文致谢中提及导师贡献,被质疑存在偷风嫌疑。

2. 学术界对这类抄袭行为深恶痛绝,认为其本质是制度缺失下的偷风现象。

3. 某些媒体刻意淡化原创记者署名,转而突出编辑团队,实为一种舆论上的偷风。

4. 企业间技术竞争激烈,部分公司通过商业间谍手段窃取对方专利思路,属于典型的偷风操作。

5. 诗歌创作中若仅模仿名家句式而不求创新,久而久之便沦为形式上的偷风。


近义反义

近义词:剽窃、攘善、窃誉、盗名、拾人牙慧

反义词:独创、首创、自立门户、推陈出新


外语翻译

英文对应:"plagiarism"(广义)或 "appropriation of another's merit"(特指冒领他人功劳),中文“偷风”更贴近后者含义。


文化学术

学术争议:在教育心理学研究中,“偷风”行为常被归类为道德认知偏差的一种表现,与自我效能感低下相关。有学者指出,青少年群体中因急于获得认可而出现的“偷风”现象,多源于激励机制扭曲。

社会影响:在知识产权意识薄弱地区,“偷风”被视为常态,反而削弱原创动力;而在强调诚信的社会环境中,“偷风”则引发强烈谴责,形成文化禁忌。


字源解析

构词理据:“偷”本义为苟且、私下取用(《说文解字》:“偷,巧黠也”);“风”在此非自然之风,而是借指声誉、风气、潮流。合言之,“偷风”即暗中占有他人声誉或时代潮流之名分。

演变路径:由具体行为(偷窃)引申至抽象概念(冒领名誉),体现汉语从实到虚的语义扩展规律。


现当代应用

司法实践:在著作权案件中,法院常以“偷风”描述被告未经许可复制作品核心表达的行为,虽非正式法律术语,但在判决理由中频繁出现。

网络平台治理:自媒体平台将“偷风”列为违规内容之一,指用户搬运他人视频、文章而不注明来源,即便未直接复制文字亦属此类。



※ "偷风"的意思解释、偷风是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。