jìnxìng

进幸


拼音jìn xìng
注音ㄐ一ㄣˋ ㄒ一ㄥˋ

繁体進幸

基础信息

词语:进幸
拼音:jìn xìng
词性:动词性复合词,多用于文言或历史语境,现代汉语中偶见书面用法。
释义:指君主宠幸妃嫔或亲近臣属,常带有政治联姻或权力依附意味。


引证典故

《汉书·外戚传》:“孝武钩弋赵倢伃,昭帝母也,家在河间。武帝巡狩过河间,望气者言此有奇女,天子亟使使召之。既至,女两手皆拳,上自披之,手即时伸。由是得幸,号曰拳夫人,后立为皇后。”此处“得幸”即指帝王宠幸,与“进幸”义近。
《新唐书·后妃传》:“高宗以武后贤,既即位,欲立为后,犹豫未决……长孙无忌、褚遂良等固争之。后乃讽许敬宗数上疏请立后,高宗意遂决。后性明敏,涉猎文史,通晓政事,每与上言事,上不能夺,由是进幸益深。”文中“进幸”指因才能受宠,逐渐获得君王更多亲近。
《资治通鉴·唐纪》:“(李林甫)善承上意,每奏对,必顺旨诡说,以取容悦。上悦之,由是进幸日隆。”描述权臣通过迎合君主而日益受宠。


词语用法

使用场景:多见于古代宫廷文献,用于描述女性妃嫔或男性近臣因言行得当、才貌出众或政治手段而被君主特别亲近。
语法功能:作谓语,常带宾语,如“进幸后宫”“进幸左右”。
感情色彩:中性偏贬,隐含对权力依附关系的批评,尤其在史书中用于揭示后宫干政或佞臣得势现象。


词语例句

1. 武帝晚年好神仙,方士栾大因言术得召见,遂进幸内廷,位至九卿。
2. 贵妃姿色冠世,又工诗书,每侍宴,上辄目眩心醉,故进幸有加。
3. 宦官高力士善察帝意,曲意逢迎,由是小黄门皆得进幸,势倾朝野。
4. 王氏本寒微,赖其妹入宫为贵人,得以荐举,数年之间,进幸不绝。
5. 太宗时,房玄龄以谋略佐命,每参预机要,恩礼日厚,可谓进幸之臣。


近义反义

近义词:得幸、蒙幸、幸进、宠幸、亲近
反义词:疏远、失宠、贬斥、冷遇


外语翻译

英语:to gain imperial favor / to be favored by the emperor
日语:進幸(しんこう)— 古代指天皇或贵族对女性的召幸行为,现代极少使用
韩语:친정(亲幸)— 字面意为“亲近宠幸”,多用于历史叙述


文化学术

后宫制度关联:“进幸”反映中国古代后宫等级与帝王情感政治化的双重结构,女性命运常系于是否被“进幸”。
性别视角:在多数史料中,“进幸”主体为女性,但亦可用于男性近臣,体现君主对私人关系网络的构建。
文学表现:唐代传奇如《长恨歌传》《霍小玉传》中多次出现“进幸”情节,成为爱情悲剧的重要转折点。


字源解析

进:从辵(chuò),隹声,本义为前进、接近,引申为推荐、晋升。
幸:甲骨文象人戴枷形,后借为“吉而免凶”之意,引申为幸运、宠幸。《说文解字》:“幸,吉而免凶也。”
组合义:“进”强调主动接近,“幸”强调结果上的恩宠,合指通过行动获得君主青睐的过程。


现当代应用

学术引用:在明清小说研究中,“进幸”仍作为分析后宫人物上升路径的术语,如《甄嬛传》虽为虚构,但其叙事逻辑根植于历史上“进幸—封妃—参政”的模式。
网络语境:现代社交媒体偶见仿拟用法,如“这位主播靠颜值进幸了平台流量扶持”,属戏谑借用,非规范语言。
教育领域:中学语文教材中较少直接出现该词,但在文言文阅读训练中作为理解古代等级制度的关键词之一。


分字解释


※ "进幸"的意思解释、进幸是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。