首页汉语词典花九锡花九锡的意思
huājiǔxī

花九锡


拼音huā jiǔ xī
注音ㄏㄨㄚ ㄐ一ㄡˇ ㄒ一

繁体花九錫

基础信息

定义:花九锡是唐代宫廷中用于赏玩牡丹的九种器物,象征对花卉的最高礼遇。


引证典故

文献出处:《事物纪原》卷八引唐冯贽《云仙散录》载,唐玄宗因爱牡丹,诏令以九种贵重器物供奉花神,称“花九锡”。其一为金剪刀,用以剪裁花枝;其二为玉缸,盛水养花;其三为铜壶,注水灌溉;其四为雕文台座,供花陈设;其五为蜀锦包裹,护花周全;其六为红罗伞,遮风避雨;其七为金瓶,插枝装饰;其八为玉盘,陈列花器;其九为红丝笼,悬挂观赏。此举体现皇家对花卉的珍视与仪式化养护方式。


词语用法

语义范围:“花九锡”专指古代贵族或皇室为彰显对名花的尊崇而设立的九项仪制或配套器具,多用于文学描写或历史叙述中,强调礼遇规格之高。


词语例句

用例一:唐代宫中每逢牡丹盛开,必设花九锡,以示隆宠。

用例二:诗人常以“花九锡”暗喻君王恩泽如雨露均沾。

用例三:宋代文人笔记提及,洛阳花市曾仿效花九锡之制,以金玉器皿供养名品牡丹。

用例四:明代园林设计中,部分富贵人家亦私设花九锡,虽不及宫廷规制,却显奢华气象。

用例五:现代园艺展览偶尔借用“花九锡”之名,借古意营造雅致氛围,实则仅为装饰性陈设。


近义反义

近义词:花十二锡(元明时期扩展版本)、花朝盛典、御赐花仪。

反义词:草野栽培、民间种养、素朴养护。


外语翻译

英文对应:Flower Nine Tributes(直译“九锡”为Nine Tributes,整体作为专有名词处理)


文化学术

文化意义:花九锡不仅是物质层面的供养,更是一种礼制文化的延伸,反映古代中国将自然物象纳入礼仪体系的思想传统。其背后蕴含天人感应、君权神授的政治隐喻,也体现士人对秩序与美感的追求。

学术关注:近年有研究指出,花九锡可视为早期植物审美制度化的范例,与西方文艺复兴时期贵族花园中的“花神宴”形成跨文化对照。


字源解析

“花”字本义:象形字,从艸从华,原指草木繁盛之花,后泛指一切开花植物。

“九锡”词源:原为周代天子赐予诸侯或大臣的最高礼遇,含车马、衣服、乐则等九项,后世引申为殊荣代称。“花九锡”取此“九”与“锡”之义,赋予花卉以人臣之尊荣。


现当代应用

命名使用:当代园艺品牌、高端花卉展或文化活动中偶见借用“花九锡”之名,作为营销术语或艺术装置名称,但无实质制度延续。

学术研究:在唐宋文学与礼仪制度研究中,花九锡常被用作分析宫廷审美与权力象征的典型案例。



※ "花九锡"的意思解释、花九锡是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。