xíngyuán

行辕


拼音xíng yuán
注音ㄒ一ㄥˊ ㄩㄢˊ

繁体行轅

基础信息

词语:行辕

词性:名词

拼音:xíng yuán

释义:指古代官员出行时临时设置的办公或居住场所,后多用于军事将领或高级官员的驻跸处。


引证典故

《后汉书·百官志》注引《汉官仪》:“郡国守相出行属县,设行府、行寺、行宫,皆曰行辕。”说明汉代已有以“行辕”称临时驻地之例。

清·昭梿《啸亭杂录·西域用兵始末》:“将军兆惠驻军伊犁,设行辕于城西,处理军务。”记载清代边疆将领驻防时设立行辕的实际应用。

《清史稿·礼志六》:“凡巡幸所至,设行宫,文武各官设行辕。”明确将行辕与皇帝行宫并列,体现其制度性地位。


词语用法

使用范围:多用于历史文献、官方文书及文学作品中,指代临时行政或军事驻地。

搭配对象:常与“设立”“驻节”“撤除”等动词搭配,如“驻节行辕”。

语义色彩:中性偏正式,带有权威性与临时性双重特征。


词语例句

1. 将军率师西征,沿途设行辕于要冲之地,调度粮草兵马。

2. 巡抚赴任途中,暂驻行辕处理地方政务,百姓趋之若鹜。

3. 清廷在承德设避暑山庄为行宫,各省督抚亦设行辕呼应。

4. 太平天国北伐军曾攻占大名府,设立行辕,发布安民告示。

5. 民国初年,各省都督多居省会设行辕,实为变相幕府。


近义反义

近义词:行营、行馆、行署、驻跸之所、幕府

反义词:本衙(固定官署)、公廨、官邸

辨析说明:“行辕”强调临时性与移动性,区别于常设机构;“行营”偏重军事用途,“行馆”则多用于接待使节。


外语翻译

英语:temporary headquarters / field command post

法语:quartier général provisoire

日语:行在所(ぎょうざいしょ),临时御座所

韩语:행원(hyeongwon),特指高级官员临时驻所


文化学术

制度背景:明清时期,行辕制度趋于规范,《大清会典》规定总督、巡抚出巡需设行辕,并配备僚属与文书系统。

社会功能:行辕不仅是办公场所,也承担礼仪功能,如迎接钦差、颁布政令、审理重大案件等。

空间形态:通常借用当地官府宅邸或征用民居改造而成,设有正厅、签押房、库房等分区。


字源解析

“行”字义:本义为道路,引申为出行、行动,此处取“出行”之意。

“辕”字义:原指车前驾牲口的直木,引申为车驾、居所。《说文解字》:“辕,辀也。”段玉裁注:“凡车驾之称皆曰辕。”

合成词义:“行辕”合指出行时所居之辕,即临时驻所,字形组合体现移动性与功能性统一。


现当代应用

历史延续:民国时期仍沿用“行辕”一词,如阎锡山太原行辕、张学良北平行辕。

现代转义:当代偶见于影视与小说中,作为历史场景还原用语,如电视剧《走向共和》中提及“袁世凯天津行辕”。

学术研究:在清代政治史、边疆治理研究中,“行辕”成为分析地方权力运作的重要概念。



※ "行辕"的意思解释、行辕是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。