hóushí

糇食


拼音hóu shí
注音ㄏㄡˊ ㄕˊ

繁体餱食

基础信息

词性与读音:糇食,读作 hóu shí,属名词范畴。该词见于古代典籍,指行军或远行途中携带的便于储存的干粮。


引证典故

文献出处:《左传·僖公二十八年》载:“晋侯使乞师于秦……糇粮不继,师必无功。”此处“糇粮”即指军队所携干粮,强调其补给功能。《说文解字》释“糇”为“乾食也”,佐证其义。唐代杜牧《罪言》亦提及“糇粮之费,岁不下百万”,反映其在军事后勤中的重要性。


词语用法

语义范围:“糇食”专指古代战争中或长途旅行中预先制备、便于携带且不易变质的食品,如炒米、麦饼、干肉等。多用于描述军队给养或行旅饮食,带有特定历史语境下的功能性色彩。


词语例句

典型用例: 1. 《史记·淮阴侯列传》:“信尝饥,钓于城下,诸母漂,有一母见信饥,饭信,竟漂数十日。信喜,谓漂母曰:‘吾必有以重报母。’母怒曰:‘大丈夫不能自食,吾哀王孙而进食,岂望报乎!’来日,漂母饭信,信得食,复去,终不复顾。”此虽未直用“糇食”,然“饭信”与“糇食”皆涉行旅用食。 2. 《汉书·匈奴传上》:“单于遗汉书曰:‘天所立匈奴大单于敬问汉皇帝无恙,前时皇帝言和亲事……今欲与汉闘,天大寒,雨雪,马牛皆隂中,罢而不具,罢兵归,待来春!’使者三反,汉遣使报曰:‘……糇粮不给,何以战?’” 3. 宋代苏轼《送欧阳主簿赴官韦城》诗:“莫厌田家苦无味,公厨日日有糇粮。” 4. 明代沈榜《宛署杂记·民风二》:“出师则储糇食,以备不时之需。” 5. 清代魏源《圣武记》卷七:“军行千里,糇粮先办,乃可无虞。”


近义反义

相关词汇:近义词包括“干粮”“行粮”“军粮”“口粮”。反义词则可为“熟食”“生鲜”,但此类对比非严格对立,因“糇食”特指特定形态与用途的食品。


外语翻译

对应译法:英文可译为 dried provisions 或 portable rations;法文为 provisions sèches;德文为 trockene Proviant 或 Feldrationen。这些翻译均强调其干燥、便携及战时/行旅背景。


文化学术

历史意义:“糇食”反映中国古代军事后勤体系对便携食品的重视,是冷兵器时代军队机动性的物质基础之一。其制备方式体现早期食品加工技术,如炒制、晒干等,具有农业史与军事史研究价值。


字源解析

构形释义:“糇”从食,冓声,本义为干粮。《说文·食部》:“糇,乾食也。”段玉裁注:“凡言糇粮者,皆谓军中乾饭。”右半“冓”表音兼表意,暗示其与采集、储藏有关。“食”为形旁,明确语义范畴。二字合为“糇食”,强调其作为食物的功能属性。


现当代应用

现代关联:该词在现代汉语中已罕用,仅见于古籍整理、历史研究或文学引用。当代类似概念由“压缩干粮”“野战口粮”“应急食品”等替代,后者更符合现代科技与军事需求。



※ "糇食"的意思解释、糇食是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。