yuánshī

邍湿


拼音yuán shī
注音ㄩㄢˊ ㄕ

繁体邍溼

基础信息

词语名称:邍湿

拼音:yuán shī

词性:书面语,形容词性,多用于描述地理环境或气候特征

释义:指地势低洼、排水不畅,导致水分积聚而显得潮湿的状态。常用来形容土地或区域长期处于湿润、泥泞或积水的情形。


引证典故

文献出处:《汉书·沟洫志》载:“河决瓠子,东南注钜野,通于淮、泗,其地邍湿,民多病涉。”此处以“邍湿”描述黄泛区因河水泛滥形成的低洼积水地带,百姓难以通行。

历史用例:唐代杜佑《通典·州郡典》记江南部分地区“土薄水浅,下湿难居”,其中“下湿”即近义表达,与“邍湿”所指相似。

地理志记载:《水经注·渭水》提到关中某地“沮洳广泽,邍湿弥望”,强调该区域因地形闭塞、水源汇集而常年阴湿。


词语用法

语法功能:作定语或谓语,修饰名词如“土地”“村落”“土壤”;也可单独使用,描述环境状态。

语体色彩:属文言遗留词汇,现代汉语中罕见,主要用于学术文献、地方志或古诗文引用场景。

搭配习惯:常与“久雨”“积潦”“不通渠”等词连用,构成因果关系短语,如“久雨致邍湿”。


词语例句

1. 此地地势卑下,每遇夏秋霖潦,辄成邍湿之域,禾稼不登。

2. 邍湿地不宜筑城,故历代皆避而不居。

3. 自运河改道,旧漕渠淤塞,渐成邍湿,舟楫不行。

4. 邍湿之地多生腐草,蚊蚋繁衍,疫疠易兴。

5. 昔人谓“江南多邍湿”,今则圩田纵横,旧貌已非。


近义反义

近义词:下湿、沮洳、泥泞、污秽(古义)、洼湿

反义词:高燥、干爽、坦夷、干燥、阳陂

辨析说明:“邍湿”特指因地形低洼导致的自然积水,不同于人为污染的“污秽”;相较“沮洳”,更强调空间范围之广而非仅水草丛生之貌。


外语翻译

英文对应词:low-lying and waterlogged (literal translation); marshy ground; water-saturated terrain

日文训读:低地で湿り気がある(ちていでさめそくがある)

法文意译:terrain humide et enfoui


文化学术

地理学意义:在历史地理学中,“邍湿”反映古代对微地貌与人类活动关系的认知,如《禹贡》将九州按土质分类,其中徐、梁二州即有“下土坟垆”与“下湿”之别。

农业影响:《齐民要术》指出“凡耕之本,在于趋时和土,务粪泽,防旱备湿”,明确反对在邍湿地强行耕作,体现早期生态农业思想。

文学意象:唐宋诗词中偶见“邍湿”变体,如“邍溽”(见于敦煌写本P.2567),用以渲染荒僻边地的环境氛围。


字源解析

字形结构:“邍”为“原”的异体字,甲骨文象泉水从平地涌出,本义为水源之地;“湿”从水,显与水分相关。二字合用时,强化了“原”作为低凹水源地的属性。

声韵演变:“邍”音yuán,属云母元部,与“原”“源”同源;“湿”中古音ʃiɪt,现代普通话读shī,保留浊音清化规律。

造词逻辑:复合词通过“水源+潮湿”构建语义场,突出地理特征与水文状态的关联。


现当代应用

古籍整理:在现代校勘《水经注》《汉书》等典籍时,“邍湿”被保留并加注解释,如中华书局标点本《汉书》即注明:“‘邍湿’,谓低洼潮湿之地。”

环境史研究:学者利用“邍湿”类词汇分析唐宋以来江南圩田开发前的原始地貌,佐证人类改造自然的进程。

语言教学:部分高校中文专业开设“文言地貌词汇专题”,将“邍湿”列为典型例词,用于训练学生理解古代地理术语的能力。


分字解释


※ "邍湿"的意思解释、邍湿是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。