词性:动词,形容词
拼音:rú shī
释义:(1)沾湿;浸湿。(2)形容情绪激动或言辞恳切而带有湿润感。
古籍出处:《礼记·祭义》:“霜露既降,君子履之,必有凄怆之心,非其寒之谓也。春,雨露既濡,君子履之,必有怵惕之心,如将见之。”郑玄注:“濡,犹染也。”此处“濡”指露水浸润草木,引申为沾湿。
文学用例:唐代杜甫《茅屋为秋风所破歌》中虽未直接出现“濡湿”,但“布衾多年冷似铁,娇儿恶卧踏里裂”间接反映衣物受潮变湿的情境,与“濡湿”状态相符。宋代苏轼《后赤壁赋》有“霜露既降,木叶尽脱”,亦隐含水汽凝结致湿之意。
作动词时:常接具体物体,如衣物、纸张、土地等,表示液体使其变湿。例:雨水濡湿了石板路。
作形容词时:多用于描述面部表情或声音状态,表达因情感波动导致的眼眶湿润。例:他说话时眼眶濡湿,几乎落泪。
语法搭配:可带宾语,亦可独立作谓语;书面语色彩较浓,口语中较少单独使用。
1. 自然现象:晨雾弥漫,草地被露水濡湿,踩上去发出轻微声响。
2. 衣物状态:她淋雨后头发濡湿,贴在额前显得有些狼狈。
3. 情感表达:听到故乡消息,老人眼中泪光闪动,眼神逐渐濡湿。
4. 书写材料:墨水不慎洒在稿纸上,字迹晕开,整页变得濡湿模糊。
5. 心理描写:回忆往事时,他的声音微微颤抖,语气中带出濡湿的鼻音。
近义词:浸湿、沾湿、湿润、洇湿
反义词:干燥、干透、焦枯
英语:wet through / be dampened / become moist
日语:濡らす(ぬらす)、湿る(しめる)
法语:humidifier / mouiller complètement
在中医典籍中,“濡”常与“润”连用,指津液滋养身体的状态。《黄帝内经》提及“卫气者,所以温分肉,充皮肤,肥腠理,司开阖者也”,其中卫气功能失常可能导致肌肤濡湿异常。现代心理学研究中,“濡湿”作为非言语行为指标,可用于分析个体情绪唤起程度,尤其在共情反应评估中具有观察价值。
字形结构:“濡”为形声字,从水,需声。“需”上古音属心母鱼部,“水”表义类,整体表示水浸渍之义。“湿”本作“濕”,从水,显声,本义亦为潮润。二字在先秦文献中多通用,汉代以后分工渐明,“濡”偏重自然浸润,“湿”侧重湿度状态。
在气象学报告中,“濡湿”用于描述降水后地表饱和状况;文学创作中,该词增强场景真实感,如描写战场泥泞或人物内心波动。影视剧本常用“眼眶濡湿”刻画角色压抑情绪。日常交流中,人们会说“衣服被雨濡湿了”,准确传达衣物完全浸透的状态。